- شناسه کاربر
- 277
- تاریخ ثبتنام
- 2021-01-07
- آخرین بازدید
- موضوعات
- 375
- نوشتهها
- 4,772
- راهحلها
- 74
- پسندها
- 32,357
- امتیازها
- 837
- محل سکونت
- آغوش مــآه
ظلمات داشیدور، گؤتورن ده پشماندور، قویان دا
ترجمه: مثل سنگ ظلمات است – هم کسی که آن را برداشته پشیمان است هم کسی که گذاشته. در افسانه ها چنین آمده است که وقتی اسکندر از یافتن آب حیات ناامید شد و خواست برگردد، عدهای از لشکریان در راه بازگشت به عنوان یادگاری از سنگ ریزه های سرزمین ظلمات چند تائی با خود آوردند و وقتی که در روشنایی این عالم چشمشان به آنها افتاد، دیدند که همه آنها سنگهای قیمتی هستند. بنابراین پشیمان شدند که چرا کم برداشتهاند و آنان که هیچ برنداشته بودند، بسیار پشیمان تر بودند
ترجمه: مثل سنگ ظلمات است – هم کسی که آن را برداشته پشیمان است هم کسی که گذاشته. در افسانه ها چنین آمده است که وقتی اسکندر از یافتن آب حیات ناامید شد و خواست برگردد، عدهای از لشکریان در راه بازگشت به عنوان یادگاری از سنگ ریزه های سرزمین ظلمات چند تائی با خود آوردند و وقتی که در روشنایی این عالم چشمشان به آنها افتاد، دیدند که همه آنها سنگهای قیمتی هستند. بنابراین پشیمان شدند که چرا کم برداشتهاند و آنان که هیچ برنداشته بودند، بسیار پشیمان تر بودند