. . .

آموزش

  1. آموزش چگونه می‌ توان اشتباهات ترجمه را مدیریت نمود؟

    هر کسی می‌تواند دچار اشتباه شود و کارهای تخصصی مثل ترجمه نیز از اشتباه مصون نیستند. به خصوص وقتی تازه کار خود را به عنوان مترجم شروع می‌کنید؛ باید انتظار اشتباه کردن در این مسیر را داشته باشید. پذیرفتن اینگونه مشکلات می‌تواند بخشی از فرآیند تبدیل شدن به یک مترجم عالی محسوب گردد. اما چگونه...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش ترجمه مدیریت اشتباهات
    • پاسخ‌ها: 0
    • تالار: آموزش ترجمه

  2. آموزش کیفیت ترجمه چگونه ارزیابی می‌شود؟

    کیفیت ترجمه مبحث کیفیت ترجمه متون همواره در مباحث مربوط به ترجمه چه به عنوان یک محصول و چه به عنوان یک فرایند از درجه اهمیت بالایی برخوردار است. در هر ترجمه ای هدف اصلی، ارائه ترجمه خوب و استاندارد است. اما یک ترجمه خوب دیگر ترجمه تحت اللفظی لغات از زبان مبدا به زبان مقصد نیست بلکه ترجمه ایست...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش ترجمه کیفیت ترجمه
    • پاسخ‌ها: 0
    • تالار: آموزش ترجمه

  3. آموزش چطور داستان نویسی را شروع کنیم؟ ( ۳ قدم )

    یکی از راه های شروع داستان نویسی تبدیل خاطرات شخصی به یک داستان است. برای شروع داستان نویسی ابتدا یک خاطره که روتین نیست را انتخاب می‌کنیم. سپس ساختار کلی داستان را (میانه، ابتدا . پایان ) روی آن خاطره پیاده می‌کنیم. اتفاقی که باعث خارج شدن زندگیمان از روتین هر روزمان می‌شود را به عنوان ابتدا در...

  4. آموزش عناصر داستانی که هر نویسنده ای باید بداند

    عناصر داستان به شما کمک می کنند تا ساختار اصلی داستان را بشناسید و آن را تجزیه تحلیل کنید. 7 عنصر اصلی برای داستان در نظر گرفته اند. 1. درون مایه: دلیل اتفاقاتی که در داستان رخ می دهد و پیامی که می خواهید خواننده با خواندن داستان شما بگیرد. 2. شخصیت: داستان ها به طور کلی یک قهرمان و یک ضد قهرمان...

  5. آموزش طرز حرف زدن

    طرز حرف زدن خود را بهبود ببخشید. برای این کار نیاز به تمرین دارید. در این مقلاله تمرینات فن بیان مربوطه آورده شده اند طرز حرف زدن صحیح چیست؟ دقت کنید که وقتی سخن از طرز حرف زدن میشود منظور میتواند دو موضوع متفاوت باشد: استفاده از کلمات مناسب استفاده مناسب از کلمات استفاده از کلمات مناسب برخی...

  6. آموزش صدای بالا

    صدای بالا چیست و چگونه ایجاد میشود ؟ با ما تا انتهای مقاله همراه باشید… صدای بالا به موارد زیر گفته میشود: صدای بلند صدای نازک هر دو حالت را بررسی میکنیم صدای بالا = صدای بلند بالا بودن صدا گاهی به معنای بلند بودن صدا است. بلند کردن صدا در مواقع زیر کاربرد دارد: داد زدن عصبانی شدن هیجان...

  7. آموزش طرز تهیه اورفا کباب ترکیه ای اصل 6 نفره

    طرز تهیه اورفا کباب ترکیه ای اصل را برایتان قرار داده ایم. شما عزیزان می توانید با مطالعه رسپی اورفا کباب اصل ترکیه ای در همینجا آن را آموخته و برای عزیزانتان در منزل طبخ نمایید. اورفا کباب یکی از انواع کباب‌های خوشمزه ترکی است. این کباب دستورالعملی مشابه آدانا کباب دارد و با گوشت چرخ شده...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش آشپزی طرز تهیه اورفا کباب ترکیه ای اصل 6 نفره
    • پاسخ‌ها: 1
    • تالار: آموزش آشپزی

  8. آموزش انواع چاقو : راهنمای چاقو های آشپزخانه و کاربردهای آنها

    یکی از مهمترین نکات در آموزش آشپزی بحث چاقو و تسلط بر کاربرد آنهاست. تهیه مواد غذایی آسانتر ، سریعتر و ایمن تر است در صورت داشتن ابزار مناسب ، اما با وجود انواع مختلفی از چاقوها در بازار ، یافتن موردی که متناسب با نیازهای شما باشد می تواند مشکل باشد. بدون داشتن دانش صحیح ، خرید مجموعه ای از...

  9. آموزش آموزش کیک پزی بیش از 100 کیک

    کیک پزی یکی از تخصص های آشپزی است که در دسته قنادی تعریف می شود. قنادی سالهاست که در دسته مشاغل پر درآمد قرار گرفته است. در قنادی ها انواع خوراکی های بسیار خوشمزه و شیرین طبخ و تهیه می شوند. این خوراکی ها در همه دنیا طرفداران بسیاری دارد و برای افرادی که تمایل دارند از این راه کسب درآمد داشته...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش آشپزی آموزش کیک پزی بیش از 100 کیک
    • پاسخ‌ها: 1
    • تالار: آموزش آشپزی

  10. آموزش نقد از منظر جایگاه

    ملاکیت نقد به شرح زیر است که به دو گروه کلی تقسیم می شود : چکیده: نقد يك اثر ادبی و به طور خاص داستان، از منظر هدف منتقد، می‌تواند به دو زيرشاخهٔ عمده تقسیم شود. در نوع اول، منتقد آزادانه ارزیابی شخص خود را از اثر هنری اعلام می‌کند. در نوع دوم، منتقد قصد دارد تا خود را به دیدگاه نویسنده نزدیک...

  11. آموزش تن صدا

    تن صدا یک مفهوم موسیقایی است که در گویندگی ، خوانندگی ، سخنرانی ، بازیگری و مانند آن کاربرد زیادی دارد. با ما تا انتهای این مقاله همراه باشید و در انتها نظرات خود را در میان بگذارید و اگر سوالی دارید بپرسید. تن صدا چیست ؟ تن صدا از اصطلاح tune به معنای کوک بودن یا تنظیم بودن صدا گرفته شده است...

  12. آموزش گرم کردن صدا

    چرا صدا را گرم میکنیم ؟ حنجره شما صداهای مختلفی تولید میکند. از نازک ترین صدایتان تا ضخیم ترین آن، جزو محدوده صدایی شما است. قبل از اجرا یا تمرین باید کاری کنید که حنجرتان برای تولید تمام گستره صداییتان آماده شود. گاهی اوقات صدای شما میتواند بسیار نازک یا زیر شود، اما در آن لحظه شما نمیتوانید...

  13. آموزش ۱۱ ترفند طلایی برای خوشمزه شدن سوپ

    یکی از غذاهایی که در هر فصلی طرفدار زیادی دارد ولی در فصل سرما پای ثابت آشپزخانه‌ها می‌شود، سوپ است. همه ما تجربه کرده‌ایم که در این فصول با کوچکترین تغییرات دمایی دچار سرماخوردگی شویم و برای مداوا کردن خود مدتی را در خانه بگذرانیم. از آنجا که سوپ‌ها منبعی غنی از مواد معدنی مورد نیاز بدن هستند...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش آشپزی ترفند طلایی برای خوشمزه شدن سوپ
    • پاسخ‌ها: 0
    • تالار: آموزش آشپزی

  14. آموزش انشانویسی و پرورش ایده‌ها

    آقای مظفری انگشت سبابه‌ی دست راستش را روی لیست دفتر کلاسی سُر داد و روی یک اسم توقف کرد. بلند گفت: «آرش مسعودنیا!» قلبم شروع به تپیدن کرد و دستانم به لرزش افتاد. دفترم را برداشتم و به سمت تخته کلاس سکندری‌خوران رفتم. همهمه‌ای در کلاس برپا شده بود و صدای خنده اذیتم می‌کرد. دفترم را باز کردم،...

  15. آموزش اگر ننویسیم چه اتفاقی خواهدافتاد؟

    مقدمه از آن‌جایی که همۀ بزرگان و نویسندگان اهل‌قلم، در باب نوشتن و فواید آن در کتاب‌ها و مقالات متعدد، فراوان نگاشته‌اند، اینجانب بر آن شدم تا کمی متفاوت‌تر به این قضیه نگاه نمایم و از باب ننوشتن و نپرداختن به امر نوشتن موضوع را بررسی نمایم. امید که مفید فایده باشد. اگر ننویسیم چه اتفاقی...

  16. آموزش زیر و بم صدا

    زیر و بمی صدا چیست ؟ در جریان آموزش های فن بیان به بحث مهم زیر و بمی صدا بر میخوریم. زیر و بمی صدا همان عاملی است که به ساخته شدن آهنگ یا ملودی کلام ما منجر میشود. ما فقط در صورتی میتوانیم کلامی آهنگین یا ملودیک داشته باشیم که هم از صدای زیر و هم صدای بم خود به درستی استفاده کنیم. هر چه فرکانس...

  17. آموزش صدا سازی چیست ؟

    همه ما دارای صدا هستیم! البته اگر لال نباشیم(خدایی نا کرده) حال اگر ما همه صدا داریم، چه لزومی دارد صدایمان را بسازیم؟ پاسخ در این است که صدایی که ما داریم همه آن صدایی نیست که میتوانیم داشته باشیم. صداهای نهفته ای در درون هر کدام از ما وجود دارد که برای داشتن بیانی سحرآمیز لازم آنها را بیرون...

  18. آموزش چگونه مترجم حرفه ای شویم؟

    درست مثل هر شغلی، مترجم شدن هم آسان نیست. این کار به فداکاری و پشتکار و عشق واقعی به زبان‌ها نیاز دارد. کسی که می‌خواهد مترجم شود، به آموزش مناسب و مهارت‌های متنوعی نیاز دارد. مترجم حرفه‌ای طبیعتاً برای اینکه یک مترجم حرفه‌ای شود، باید علاوه بر زبان مادری، حداقل به دو زبان تسلط داشته باشد. مترجم...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش ترجمه چگونه مترجم حرفه ای شویم؟
    • پاسخ‌ها: 0
    • تالار: آموزش ترجمه

  19. آموزش خصوصیاتی که موردنیاز همه مترجمان است

    مترجمان ماهر برای اطمینان از صحت هر جزئی ، چک ، دوبار چک و سه بار چک می کنند. آنها اسنادی را که ترجمه می کنند پاک می کنند و در صورت لزوم تغییرات جزئی را برای ارائه دقیق ترین ترجمه های ممکن انجام می دهند. دانش تخصصی بسیاری از مترجمان موفق دانش تخصصی دارند که به آن‌ها امکان می‌دهد انواع مختلفی از...
    • FAZA-F
    • موضوع
    • آموزش آموزش ترجمه خصوصیاتی که موردنیاز همه مترجمان است
    • پاسخ‌ها: 0
    • تالار: آموزش ترجمه

  20. آموزش گیومه | آموزش کاربرد گیومه در متن فارسی

    نشانه‌گذاری یکی از ساده‌ترین نکته‌های رعایت درست‌نویسی است که به رفع ابهام و خواناشدن جمله کمک زیادی می‌کند. نشانه‌گذاری در زبان فارسی، طی یکی دو قرن اخیر، به پیروی از زبان لاتین رایج شده است و نشانه‌های نگارشی موجود نیز باتوجه‌به خط فارسی تغییرهایی کرده‌اند. در خط فارسی، هشت نشانۀ نگارشی رایج...
بالا پایین