Nili N- اثر اختصاصی
- بله
به نام خدا
از این به بعد سعی بر این هست تا به مرور مکالمات زبان ترکی استانبولی در این تاپیک آموزش داده بشه. امیدوارم که از یادگیری زبان شیرین ترکی لذت ببرید.
آموزش اول: الفبای ترکی استانبولی
قبل از آموزش مکالمه لازم هستش تا شما در ابتدا حروف الفبای زبان ترکی رو به خوبی یاد بگیرین.
معرفی الفبای ترکی
زبان ترکی 29 حرف الفبا دارد. این الفبا تا حد زیادی مشابه الفبای انگلیسی است، تفاوت های آن شامل دو بخش زیر می شود
حروفی که اضافه شده اند: حروف ç, ğ, ı, ö, ş, ü با هدف نمایش صداهای مختص زبان ترکی به الفبای این زبان اضافه شده اند.
حروفی که وجود ندارند: الفبای ترکی حروف q, w, x را ندارد چون این حروف معادل آوایی در این زبان نداشتند.
جدول زیر شکل بزرگ و کوچک حروف الفبای ترکی را به ترتیب نمایش میدهد.
حروف بزرگ
| A | B | C | Ç | D | E | F | G | Ğ | H | I | İ | J | K | L |
| M | N | O | Ö | P | R | S | Ş | T | U | Ü | V | Y | Z |
| a | b | c | ç | d | e | f | g | ğ | h | ı | i | j | k | l |
| m | n | o | ö | p | r | s | ş | t | u | ü | v | y | z |
| حرف ترکی | اسم در الفبا | صدای فونتیک | معادل فارسی | مثال |
| Aa | a | /a/ | آ | kalem |
| B b | be | /b/ | ب | balık |
| C c | ce | /d͡ʒ/ | ج | cep |
| Ç ç | çe | /t͡ʃ/ | چ | çay |
| D d | de | /d/ | د | dev |
| E e | e | /e/ | کسره (-ِ) | ev |
| F f | fe | /f/ | ف | fil |
| G g | ge | /ɡ/, /ɟ/ | گ | gemi |
| H h | he | /h/ | ه | havlu |
| I ı | ı | /ɯ/ | ای کوتاه | ıspanak |
| İ i | i | /i/ | ای کشیده | İngilizce |
| J j | je | /ʒ/ | ژ | jimnastik |
| K k | ke | /k/, /c/ | ک | kitap |
| L l | le | /ɫ/, /l/ | ل | limon |
| M m | me | /m/ | م | masa |
| N n | ne | /n/ | ن | Namaz |
| O o | o | /o/ | ضمه (-ُ) | okul |
| Ö ö | ö | /ø/ | کسره دهان گرد** | ördek |
| P p | pe | /p/ | پ | parmak |
| R r | re | /ɾ/ | ر | resim |
| S s | se | /s/ | س | su |
| Ş ş | şe | /ʃ/ | ش | şeker |
| T t | te | /t/ | ت | top |
| U u | u | /u/ | او | uçak |
| Ü ü | ü | /y/ | ای دهان گرد*** | ülke |
| V v | ve | /v/ | واو | vazo |
| Y y | ye | /j/ | ی | yemek |
| Z z | ze | /z/ | ز | zambak |
* Ğ یا yumuşak ge (گ نرم) همیشه بعد از یک حرف صدادار می آید و به یا صدایی مشابه “ی” در فارسی ایجاد می کند یا صدای قبلی را کشیده می کند.
** حرف Ö معادل دقیقی در فارسی ندارد. برای تلفظ این صدا می توانید صدای e را با دهان گرد تلفظ کنید.
*** حرف Ü معادلی در فارسی ندارد. برای تلفظ این صدا می توانید صدای “ای” را با دهان گرد بسازید.
نظر دادن