ترجمه ترجمه آهنگ کاچین کوراسی از ایرم دریجی

[ستاره سودا]

دلم بسته است
Gönül gözüm kapalı

من عمدا برات می نویسم
Bilerek sana yazılıyorum

یک پنجره نیمه باز
A penceresi aralı

من آن را در کل دوست دارم
Her yerine bayılıyorum
عزیزم پدرت اهل کجاست
Yavrum baban nereli

از جایی که این ابرو اساس چشم است
Nereden bu kaşın gözün temeli

به شما چه بگویم
Sana neler demeli

ماه باید شما را ترد بخورد
Ay seni çıtır çıtır yemeli
مادرم، پدرم، فرار کن، این قرعه کشی است.
Anam babam aman kaçın kurası bu

چه دردسری داره این اجاره دل
Ne baş belası bu gönül kirası

مادرم، پدرم، فرار کن، این قرعه کشی است.
Anam babam aman kaçın kurası bu

چه دردسری داره این اجاره دل آخ
Ne baş belası bu gönül kirası ah
امیدوارم خوش شانس باشیم
Aman bize nasip olur inşallah

هزار ماشاالله هم قد و هیکل.
Boyuna da posuna da bin maşallah

به مصیبت هایی که از تو خواهد آمد
Senden gelecek cefalara nazlara

ممنون از کلمات و ابزار
Sözlere sazlara eyvallah
امیدوارم خوش شانس باشیم
Aman bize nasip olur inşallah

هزار ماشاالله هم قد و هیکل.
Boyuna da posuna da bin maşallah

به مصیبت هایی که از تو خواهد آمد
Senden gelecek cefalara nazlara

ممنون از کلمات و ابزار
Sözlere sazlara eyvallah
دلم بسته است
Gönül gözüm kapalı

من عمدا برات می نویسم
Bilerek sana yazılıyorum

یک پنجره نیمه باز
A penceresi aralı

من آن را در کل دوست دارم
Her yerine bayılıyorum
عزیزم پدرت اهل کجاست
Yavrum baban nereli

از جایی که این ابرو اساس چشم است
Nereden bu kaşın gözün temeli

به شما چه بگویم
Sana neler demeli

ماه باید شما را ترد بخورد
Ay seni çıtır çıtır yemeli
مادرم، پدرم، فرار کن، این قرعه کشی است.
Anam babam aman kaçın kurası bu

چه دردسری داره این اجاره دل
Ne baş belası bu gönül kirası

مادرم، پدرم، فرار کن، این قرعه کشی است.
Anam babam aman kaçın kurası bu

چه دردسری داره این اجاره دل آخ
Ne baş belası bu gönül kirası ah
امیدوارم خوش شانس باشیم
Aman bize nasip olur inşallah

هزار ماشاالله هم قد و هیکل.
Boyuna da posuna da bin maşallah

به مصیبت هایی که از تو خواهد آمد
Senden gelecek cefalara nazlara

ممنون از کلمات و ابزار
Sözlere sazlara eyvallah
امیدوارم خوش شانس باشیم
Aman bize nasip olur inşallah

هزار ماشاالله هم قد و هیکل.
Boyuna da posuna da bin maşallah

به مصیبت هایی که از تو خواهد آمد
Senden gelecek cefalara nazlara

ممنون از کلمات و ابزار
Sözlere sazlara eyvallah
امیدوارم خوش شانس باشیم
Aman bize nasip olur inşallah

هزار ماشاالله هم قد و هیکل.
Boyuna da posuna da bin maşallah

به مصیبت هایی که از تو خواهد آمد
Senden gelecek cefalara nazlara

ممنون از کلمات و ابزار
Sözlere sazlara eyvallah
امیدوارم خوش شانس باشیم
Aman bize nasip olur inşallah

هزار ماشاالله هم قد و هیکل.
Boyuna da posuna da bin maşallah

به مصیبت هایی که از تو خواهد آمد
Senden gelecek cefalara nazlara

ممنون از کلمات و ابزار
Sözlere sazlara eyvallah​