انتشار یافتهها
تالارها
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
جدیدترینها
نوشتههای جدید
آیتمهای جدید
آخرین فعالیت
کاربران
کاربران ثبت نام شده
بازدیدکنندگان فعلی
بوفه
مدالها
حمایت مالی
اشتراک ویژه
بازیها
بازی 2048
مار بازی
ورود
ثبتنام
جدیدترینها
جستجو
جستجو
فقط جستجوی عنوانها
توسط:
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
منو
ورود
ثبتنام
نصب برنامه
نصب
★پیدا کردن رمانهای بینام★
سلام مهمون عزیز امیدوارم حالت خوب باشه. تا حالا شده خلاصهی یه رمانی که قبلاً خوندیش یادت باشه؛ اما اسم اثر رو فراموش کرده باشی؟! اگه این مشکل رو داری اصلاً نگران نباش، کافیه توی انجمن رمانیک ثبت نام کنی و خلاصه رمان رو توی این تاپیک بگی. اینطوری با یه تیر دو نشون زدی هم اسم رمانی که دنبالش بودی و پیدا میکنی، هم به خانواده بزرگ رمانیک میپیوندی و حالا میتونی کلی رمان جدید بخونی و اگه خواستی هم خودت دست به قلم بشی.
دوست داری اخبار طنز بنویسی؟ و باعث خندوندن کاربرا بشی؟ برای خبرنگار شدن بپر اینجا.
علاقه داری به نویسندهها کمک کنی تا اشکالات نگارشی خودشون رو برطرف کنن؟ برای ویراستار شدن کلیک کن.
به نظارت علاقه داری؟ دوست داری به نویسندهها توی پیشبرد اثرشون کمک کنی و ناظرباشی؟ آموزش هم داریم. کلیک کن^^
تو هم میتونی وبتون و مانگا و مانهوا ادیت بزنی! برای ادیتور شدن کلیک کن
برای پیوستن به تیم تدوین کلیک کن تا توی ساخت کلیپ حرفهای بشی.
برای اعلام آمادگی رنک بازرس کلیک کن تا توی حفظ و رعایت قوانین بهمون کمک کنی.
به طراحی جلد علاقه داری؟ دوست داری برای آثار یه جلد با خلاقیت خودت طراحی کنی؟ کلیک کن
. . .
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
متن ترجمه آهنگ Bile Bile Yandı Yüreğim از Sevgim Yılmaz
جاوا اسکریپت غیر فعال میباشد. برای تجربه بهتر، جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
پاسخ به موضوع
نوشته
<blockquote data-quote="HELMET" data-source="post: 97630" data-attributes="member: 1049"><p style="text-align: center"><strong>Kaç kere sustum aşkı güz yapanlara</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>کاچ کره سوستوم اشکی گوزو یاپانلارا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>چندین بار در مقابل کسانی که عشق رو نابود کردند سکوت کردم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Varamadım sual edip derdi soranlara</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>وارامادیم سوال ادیب دردی سورانارا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>آیا میتونم از کسانی که درد را می پرسند سوال بپرسم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Bin dert yükledim aşikar duvarlara</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بین درد یوکلدیم آشکاری دوارلارا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>هزاران درد روی دیوارهای آشکار جمع شده</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Ağlayamadım sevdayı oyun sananlara</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>آغلایامادیم بو سودایی اویون سالانارا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>برای کسانی که عشق رو یک بازی تصور میکنند نتونستم گریه کنم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Nefesimde yaşattım ismini inadına</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>نفسیمده یاشادیم ایسمینی ادین</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>از لجبازی در نفس هایم اسمتو زنده نگه داشتم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Hissetmeden yalandan haykıranlara</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>حسمتمدن یالاندان هایکارانارا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>به کسانی که بدون حس و به دروغ فریاد می زنند</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Rengini göremedim son bakışlarda</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>رنگنی گورمدیم سون باکیشلاردا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>در نگاه های آخر نتونستم رنگتو ببینم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Kokuna sarıldı gitti şimdi rüzgarlarda</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>کوکونا سرلدی گدی، شیمدیر اوزگارلار دا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بوی (عطر) تو رو بغل کردم و رفتی، و الان با روزگار مشغولم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>(دوبار تکرار)</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Bile bile yandı yüreğim</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بیله بیله یاندی اورگیم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>با اینکه میدونستم دلم سوخت (شکست)</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Yana yana söndü yüreğim</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>یانا یانا سوندی اورگیم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>در حالی که قلبم آتش گرفته بود خاموش شد (شکست)</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Benim sonum sende bilirim</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بنیم سونوم سنله بیلیرم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>من میدونم که پایانم با تو هستش</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Unutamadım seni</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>اونوتامادم سنی</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>و من هنوز تو رو فراموش نکردم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Nefesimde yaşattım ismini inadına</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>نفسیمده یاشادیم ایسمینی ادین</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>از لجبازی در نفس هایم اسمتو زنده نگه داشتم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Hissetmeden yalandan haykıranlara</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>حسمتمدن یالاندان هایکارانارا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>به کسانی که بدون حس و به دروغ فریاد می زنند</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Rengini göremedim son bakışlarda</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>رنگنی گورمدیم سون باکیشلاردا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>در نگاه های آخر نتونستم رنگتو ببینم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Kokuna sarıldı gitti şimdi rüzgarlarda</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>کوکونا سرلدی گدی، شیمدیر اوزگارلار دا</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بوی (عطر) تو رو بغل کردم و رفتی، و الان با روزگار مشغولم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>(چهاربار تکرار)</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Bile bile yandı yüreğim</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بیله بیله یاندی اورگیم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>با اینکه میدونستم دلم سوخت (شکست)</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Yana yana söndü yüreğim</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>یانا یانا سوندی اورگیم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>در حالی که قلبم آتش گرفته بود خاموش شد (شکست)</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Benim sonum sende bilirim</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>بنیم سونوم سنله بیلیرم</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>من میدونم که پایانم با تو هستش</strong></p> <p style="text-align: center"><strong></strong></p> <p style="text-align: center"><strong>Unutamadım seni</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>اونوتامادم سنی</strong></p> <p style="text-align: center"><strong>و من هنوز تو رو فراموش نکردم</strong></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="HELMET, post: 97630, member: 1049"] [CENTER][B]Kaç kere sustum aşkı güz yapanlara کاچ کره سوستوم اشکی گوزو یاپانلارا چندین بار در مقابل کسانی که عشق رو نابود کردند سکوت کردم Varamadım sual edip derdi soranlara وارامادیم سوال ادیب دردی سورانارا آیا میتونم از کسانی که درد را می پرسند سوال بپرسم Bin dert yükledim aşikar duvarlara بین درد یوکلدیم آشکاری دوارلارا هزاران درد روی دیوارهای آشکار جمع شده Ağlayamadım sevdayı oyun sananlara آغلایامادیم بو سودایی اویون سالانارا برای کسانی که عشق رو یک بازی تصور میکنند نتونستم گریه کنم Nefesimde yaşattım ismini inadına نفسیمده یاشادیم ایسمینی ادین از لجبازی در نفس هایم اسمتو زنده نگه داشتم Hissetmeden yalandan haykıranlara حسمتمدن یالاندان هایکارانارا به کسانی که بدون حس و به دروغ فریاد می زنند Rengini göremedim son bakışlarda رنگنی گورمدیم سون باکیشلاردا در نگاه های آخر نتونستم رنگتو ببینم Kokuna sarıldı gitti şimdi rüzgarlarda کوکونا سرلدی گدی، شیمدیر اوزگارلار دا بوی (عطر) تو رو بغل کردم و رفتی، و الان با روزگار مشغولم (دوبار تکرار) Bile bile yandı yüreğim بیله بیله یاندی اورگیم با اینکه میدونستم دلم سوخت (شکست) Yana yana söndü yüreğim یانا یانا سوندی اورگیم در حالی که قلبم آتش گرفته بود خاموش شد (شکست) Benim sonum sende bilirim بنیم سونوم سنله بیلیرم من میدونم که پایانم با تو هستش Unutamadım seni اونوتامادم سنی و من هنوز تو رو فراموش نکردم Nefesimde yaşattım ismini inadına نفسیمده یاشادیم ایسمینی ادین از لجبازی در نفس هایم اسمتو زنده نگه داشتم Hissetmeden yalandan haykıranlara حسمتمدن یالاندان هایکارانارا به کسانی که بدون حس و به دروغ فریاد می زنند Rengini göremedim son bakışlarda رنگنی گورمدیم سون باکیشلاردا در نگاه های آخر نتونستم رنگتو ببینم Kokuna sarıldı gitti şimdi rüzgarlarda کوکونا سرلدی گدی، شیمدیر اوزگارلار دا بوی (عطر) تو رو بغل کردم و رفتی، و الان با روزگار مشغولم (چهاربار تکرار) Bile bile yandı yüreğim بیله بیله یاندی اورگیم با اینکه میدونستم دلم سوخت (شکست) Yana yana söndü yüreğim یانا یانا سوندی اورگیم در حالی که قلبم آتش گرفته بود خاموش شد (شکست) Benim sonum sende bilirim بنیم سونوم سنله بیلیرم من میدونم که پایانم با تو هستش Unutamadım seni اونوتامادم سنی و من هنوز تو رو فراموش نکردم[/B][/CENTER] [/QUOTE]
درج نقلقولها...
پاسخ دادن
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
متن ترجمه آهنگ Bile Bile Yandı Yüreğim از Sevgim Yılmaz
سلام
دوست عزیز
جهت انتشار آثار و یا حمایت از نویسندههای انجمن، اکنون به خانوادهی رمانیک بپیوندید.
با ما اوقات خوشی را تجربه خواهید کرد. 🌹
تالار
فراخوانها
آموزش
کار با انجمن
قوانین
کلی
قوانین
فرستادن موضوع و نوشته
بالا
پایین