انتشار یافتهها
تالارها
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
جدیدترینها
نوشتههای جدید
آیتمهای جدید
آخرین فعالیت
کاربران
کاربران ثبت نام شده
بازدیدکنندگان فعلی
بوفه
مدالها
حمایت مالی
اشتراک ویژه
بازیها
بازی 2048
مار بازی
ورود
ثبتنام
جدیدترینها
جستجو
جستجو
فقط جستجوی عنوانها
توسط:
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
منو
ورود
ثبتنام
نصب برنامه
نصب
★پیدا کردن رمانهای بینام★
سلام مهمون عزیز امیدوارم حالت خوب باشه. تا حالا شده خلاصهی یه رمانی که قبلاً خوندیش یادت باشه؛ اما اسم اثر رو فراموش کرده باشی؟! اگه این مشکل رو داری اصلاً نگران نباش، کافیه توی انجمن رمانیک ثبت نام کنی و خلاصه رمان رو توی این تاپیک بگی. اینطوری با یه تیر دو نشون زدی هم اسم رمانی که دنبالش بودی و پیدا میکنی، هم به خانواده بزرگ رمانیک میپیوندی و حالا میتونی کلی رمان جدید بخونی و اگه خواستی هم خودت دست به قلم بشی.
دوست داری اخبار طنز بنویسی؟ و باعث خندوندن کاربرا بشی؟ برای خبرنگار شدن بپر اینجا.
علاقه داری به نویسندهها کمک کنی تا اشکالات نگارشی خودشون رو برطرف کنن؟ برای ویراستار شدن کلیک کن.
به نظارت علاقه داری؟ دوست داری به نویسندهها توی پیشبرد اثرشون کمک کنی و ناظرباشی؟ آموزش هم داریم. کلیک کن^^
تو هم میتونی وبتون و مانگا و مانهوا ادیت بزنی! برای ادیتور شدن کلیک کن
برای پیوستن به تیم تدوین کلیک کن تا توی ساخت کلیپ حرفهای بشی.
برای اعلام آمادگی رنک بازرس کلیک کن تا توی حفظ و رعایت قوانین بهمون کمک کنی.
به طراحی جلد علاقه داری؟ دوست داری برای آثار یه جلد با خلاقیت خودت طراحی کنی؟ کلیک کن
. . .
تالارها
علوم و فناوری
زبانها
بقیه زبان ها
تکستهای زیبای فرانسوی
جاوا اسکریپت غیر فعال میباشد. برای تجربه بهتر، جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
پاسخ به موضوع
نوشته
<blockquote data-quote="Miss Nili" data-source="post: 42106" data-attributes="member: 277"><p>Celui qui offre ne perd pas, il est toujours en train de gagner. Orod le grand</p><p></p><p>بخشنده از دست نمی دهد او همواره در حال بدست آوردن است . ارد بزرگ</p><p></p><p>L'humour est une tentative pour décaper les grands sentiments de leur connerie . Raymond Queneau</p><p></p><p>بذله گویی کوششی است برای فراموش کردن بیهودگی . ریموند کوآنو</p><p></p><p>Le véritable metteur en scène de notre vie est le hasard . Pascal Mercier</p><p></p><p>بهترین کارگردان زندگی ما تصادفات است . پاسکال مرسیه</p><p></p><p>Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton .</p><p></p><p>بهتر است یک روز همانند شیر زندگی کنیم تا 100 سال مثل گوسفند.</p><p></p><p>Si l'on ne croit pas à la liberté d'expression pour les gens qu'on méprise, on n'y croit pas du tout . Noam Chomsky</p><p></p><p>اگر به ازادی بیا ن برای اشخاصی که تحقیرشان می کنیم اعتقاد نداریم به ان ازادی اصلا اعتقاد نداریم . نوام چومسکی</p><p></p><p>Les efforts politiques pour les jeunes sont considérés come un étang mortel. Orod le grand</p><p></p><p>کوشش های سیاسی برای جوانان ، مردابی مرگبار است . ارد بزرگ</p><p></p><p>Un homme n'est pas malheureux parce qu'il a de l'ambition, mais parce qu'il en est dévoré. . Montesquieu</p><p></p><p>بشر بدبخت نیست اگر جاه طلب باشدولی بد بخت است اگر جاه طلب افراطی باشد . منتسکیو</p><p></p><p>Avec le talent, on fait ce qu'on veut. Avec le génie, on fait ce qu'on peut . Jean-Auguste Ingres</p><p></p><p>با هوش وذکاوت همه کار میشود کرد . با نبوغ کاری را که میتوان انجام داد . ژان آگوست اینگرز</p><p></p><p>La définition du possible est qu'il peut ne pas avoir lieu . Jacques Lacan</p><p></p><p>تعریف ممکن اینست که میتوانست بوجود نیاید . جک لاکان</p><p></p><p>Peu d'amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu'il n'y est pas . Blaise Pascal</p><p></p><p>دوستی ها بندرت دوام پیدا میکرد اگر کسی میدانست که دوستش در غیاب وی چه می گوید . بلز پاسکال</p><p></p><p>Le plus grand secret caché des politiciens, c’est de suivre les réflexions du peuple. Orod le grand</p><p></p><p>مهم ترین رازهای نهان سیاست بازان ، چیزی جز پیگری اندیشه مردم کوچه و بازار نیست . ارد بزرگ</p><p></p><p>Parle si tu as des mots plus forts que le silence, ou garde le silence . Euripide</p><p></p><p>صحبت کن اگرسخنانت قوی تراز سکوت است در غیر اینصورت سکوت کن . اوری پید</p><p></p><p>L'un des charmes absolus de notre époque est d'avoir rendu l'économie romanesque, et le roman économique . Arnaud Viviant</p><p></p><p>یکی از جاذبه های مطلق قرن ما اینست که اقتصاد را رمانتیک کرده اند و رمان را اقتصادی . ارنو ویویان</p><p></p><p>Un héros n'est pas plus brave qu'un homme ordinaire, mais il est brave quelques minutes de plus . Ralph Waldo Emerson</p><p></p><p>یک قهرمان شجاع تر از یک انسان معمولی نیست ولی چند دقیقه بیشتر شجاع است . رالف والدو امرسون</p><p></p><p>La peur est la plus terrible des passions parce qu'elle fait ses premiers effets contre la raison ; elle paralyse le coeur et l'esprit . Rivarol</p><p></p><p>ترس وحشتناکترین هیجانات است زیرا اولین اثرش را در عقل می گذارد ،قلب و اندیشه را فلچ می کند . ربوارول</p><p></p><p>Les politiciens sont des répondants ! Mais seulement à des questions qui les intéressent. Orod le grand</p><p></p><p>اهل سیاست پاسخگو هستند ! البته تنها به پرسشهایی که دوست دارند ! . ارد بزرگ</p><p></p><p>Deux personnes qui se regardent dans les yeux ne voient pas leurs yeux mais leurs regards.»Robert Bresson</p><p></p><p>دوشخصی که در چشم یکدیگر نگاه می کنند چشمشان را نمی بینند ولی نگاهشان را می بینند . ربرت برسون</p><p></p><p>Pour un acteur, la caméra est l'oeil du public . Robert Bresson</p><p></p><p>برای یک هنرپیشه دوربین چشم مردم است . ربرت برسون</p><p></p><p>L'hostilité à l'art, c'est aussi l'hostilité au neuf, à l'imprévu . Robert Bresson</p><p></p><p>دشمنی با هنر یعنی دشمنی با نو اوری نیز هست . ربرت برسن</p><p></p><p>Les politiciens sont des gens malhonnêtes. ils profitent des inquiétudes universelles et se considèrent comme des sauveurs du peuple . Orod le grand</p><p></p><p>آدمهای پلیدی هستند که با زمان سنجی مناسب ، از نگرانی های همگانی بهره می برند و خود را یک شبه رهایی بخش مردم می خوانند . ارد بزرگ</p><p></p><p>On reconnaît le vrai à son efficacité, à sa puissance . Robert Bresson</p><p></p><p>حقیقت را با تاثیرش می توان شناخت ، با قدرتش . ربرت برسون</p><p></p><p>Un film n'est pas fait pour une promenade des yeux, mais pour y pénétrer, y être absorbé tout entier . Robert Bresson</p><p></p><p>یک فیلم برای تفریح چشمها ساخته نشده ولی برای رفتن به عمق آن و کاملا مجذوب ان شدن . ربرت برسون</p><p></p><p>C'est dans sa forme pure qu'un art frappe fort . Robert Bresson</p><p></p><p>هنر در فرم خالصش جذاب و گیراست . ربرت برسون</p><p></p><p>Monter un film, c'est lier les personnes les unes aux autres et aux objets par les regards . Robert Bresson</p><p></p><p>ساختن یک فیلم یعنی ارتباط دادن اشخاص و اشیا با نگاه . ربرت برسون</p><p></p><p>Le cinéma sonore a inventé le silence . Robert Bresson</p><p></p><p>سینمای صدادار سکوت را اختراع کرد . ربرت برسون</p><p></p><p>Un ennemi reste ton ennemi, ne tombe pas dans le piège de ses flatteries . Orod le grand</p><p></p><p>دشمن ! دشمن است ، فریب زبان چرب دشمن را مخور . ارد بزرگ</p><p></p><p>La cinématographie est une écriture en mouvement avec des images et des sons. Si l'on tient à trouver une analogie, il faut chercher du côté de la musique et non du côté de la peinture car on aboutirait à la carte postale . Robert Bresson</p><p></p><p>سینما نوشته ای است درحرکت با تصویر و صدا .اگر میخواهیم شباهتی پیداکنیم بایستی موزیک را جستچو کنیم ونه نقاشی را زیرا به کارت پستال منتهی خواهد شد . ربرت برسون</p><p></p><p>Quand tu ne sais pas ce que tu fais et que ce que tu fais est le meilleur, c'est cela l'inspiration . Robert Bresson</p><p></p><p>الهام زمانی است که تو نمیدانی چکار می کنی و بهترین کار را می کنی . ربرت برسون</p><p></p><p>Voix et visage. Ils se sont formés ensemble et ont pris l'habitude l'un de l'autre . Robert Bresson</p><p></p><p>صدا و صورت باهم بوجود امده اند و بیکدیگر عادت کرده اند . ربرت برسن</p><p></p><p>Quand le public est prêt à sentir avant de comprendre, que de films lui montrent et lui expliquent tout . Robert Bresson</p><p></p><p>وقتی تماشاگر اماد ه ی احساس کردن قبل از فهمیدن است بسیاری از فیلمها برای او همه چیز را توضیح میدهند . ربرت برسون</p><p></p><p>Moque-toi d'une mauvaise réputation. Crains une bonne que tu ne pourrais pas soutenir . Robert Bresson</p><p></p><p>شهرت بد را مسخره کن. بترس از شهرت خوبی که نتوانی حمایت کنی . ربرت برسون</p><p></p><p>La pluie est le battement de la vie. Orod le grand</p><p></p><p>بارش باران تپش زندگی و مهربانی است . ارد بزرگ</p><p></p><p>Le silence est nécessaire à la musique mais ne fait pas partie de la musique. Elle s'appuie dessus . Robert Bresson</p><p></p><p>سکوت برای موزیک لازم است ولی جزو موزیک نیست ।به موزیک تکیه می کند . ربرت برسون</p><p></p><p>Nouveauté n'est pas originalité ni modernité . Robert Bresson</p><p></p><p>نواوری ابتکارو تجدد نیست . ربرت برسون</p><p></p><p>Dieu personnel, dieu grégaire, dieu de ceux qui croient, Existe donc afin que je puisse te haïr ! . Fernando Pessoa</p><p></p><p>خدا ی شخصی ، خدای کسانی که باوردارند، وجود دارد برای اینکه از تو بیزار شوم . فرناندو پسوآ</p><p></p><p>Le monde est à qui naît pour le conquérir, et non pour qui rêve, fut-ce à bon endroit, qu'il peut le conquérir . Fernando Pessoa</p><p></p><p>دنیا متعلق به کسانی است که برای کشف ان امده اند ونه برای کسانی که در رویا بسر میبرند . در مکانهای مناسب میتوان ان را کشف کرد . فرناندو پسوآ</p><p></p><p>Pour arriver au sommet de la générosité vous devez surmonter votre cupidité et votre égoïsme. Orod le grand</p><p></p><p>برای رسیدن به بلندای بخشندگی باید از آز وجود خویش بگذری . ارد بزرگ</p><p></p><p>La plupart des gens ont des sensations conventionnelles . Fernando Pessoa</p><p></p><p>بیشتر مردم احساسات عادی و معمولی دارند . فرناندو پوسو آ</p><p></p><p>Un Dieu naît. D'autres meurent. La vérité n'est ni venue ni partie : l'Erreur seule a changé . Fernando Pessoa</p><p></p><p>بک خدا متولد میشود. دیگران میمیرند .حقیقت نه امد و نه رفت : تنها اشتباه عوض شد . فرناندو پوسو آ</p><p></p><p>En l'appelant Dieu nous avons tout dit, puisque le mot Dieu ne possède aucun sens précis। . Fernando Pessoa</p><p></p><p>با صدا کردن خدا همه چیز را گفته ایم زیرا لغت خدا هیچ معنی دقیقی ندارد . فرناندو پسوآ</p><p></p><p>La beauté est le nom de quelque chose qui n'existe pas et que je donne aux choses en échange du plaisir qu'elles me donnent . Fernando Pessoa</p><p></p><p>زیبایی نام چیزی است که وجود ندارد و من به چیزهایی که برایم لذت بخش هستند این نام را میدهم . فرناندو پسوآ</p><p></p><p>C'est la liberté de tyranniser, qui est le contraire de la liberté . Fernando Pessoa</p><p></p><p>ظلم کردن آزادی است و مخالف ازادی . فرناندو پسوآ</p><p></p><p>L'action rapporte toujours plus que la propagande . Fernando Pessoa</p><p></p><p>اعمال بیشتر ا ز تبلیغات سود اور است . فرناندو پسوآ</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Miss Nili, post: 42106, member: 277"] Celui qui offre ne perd pas, il est toujours en train de gagner. Orod le grand بخشنده از دست نمی دهد او همواره در حال بدست آوردن است . ارد بزرگ L'humour est une tentative pour décaper les grands sentiments de leur connerie . Raymond Queneau بذله گویی کوششی است برای فراموش کردن بیهودگی . ریموند کوآنو Le véritable metteur en scène de notre vie est le hasard . Pascal Mercier بهترین کارگردان زندگی ما تصادفات است . پاسکال مرسیه Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton . بهتر است یک روز همانند شیر زندگی کنیم تا 100 سال مثل گوسفند. Si l'on ne croit pas à la liberté d'expression pour les gens qu'on méprise, on n'y croit pas du tout . Noam Chomsky اگر به ازادی بیا ن برای اشخاصی که تحقیرشان می کنیم اعتقاد نداریم به ان ازادی اصلا اعتقاد نداریم . نوام چومسکی Les efforts politiques pour les jeunes sont considérés come un étang mortel. Orod le grand کوشش های سیاسی برای جوانان ، مردابی مرگبار است . ارد بزرگ Un homme n'est pas malheureux parce qu'il a de l'ambition, mais parce qu'il en est dévoré. . Montesquieu بشر بدبخت نیست اگر جاه طلب باشدولی بد بخت است اگر جاه طلب افراطی باشد . منتسکیو Avec le talent, on fait ce qu'on veut. Avec le génie, on fait ce qu'on peut . Jean-Auguste Ingres با هوش وذکاوت همه کار میشود کرد . با نبوغ کاری را که میتوان انجام داد . ژان آگوست اینگرز La définition du possible est qu'il peut ne pas avoir lieu . Jacques Lacan تعریف ممکن اینست که میتوانست بوجود نیاید . جک لاکان Peu d'amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu'il n'y est pas . Blaise Pascal دوستی ها بندرت دوام پیدا میکرد اگر کسی میدانست که دوستش در غیاب وی چه می گوید . بلز پاسکال Le plus grand secret caché des politiciens, c’est de suivre les réflexions du peuple. Orod le grand مهم ترین رازهای نهان سیاست بازان ، چیزی جز پیگری اندیشه مردم کوچه و بازار نیست . ارد بزرگ Parle si tu as des mots plus forts que le silence, ou garde le silence . Euripide صحبت کن اگرسخنانت قوی تراز سکوت است در غیر اینصورت سکوت کن . اوری پید L'un des charmes absolus de notre époque est d'avoir rendu l'économie romanesque, et le roman économique . Arnaud Viviant یکی از جاذبه های مطلق قرن ما اینست که اقتصاد را رمانتیک کرده اند و رمان را اقتصادی . ارنو ویویان Un héros n'est pas plus brave qu'un homme ordinaire, mais il est brave quelques minutes de plus . Ralph Waldo Emerson یک قهرمان شجاع تر از یک انسان معمولی نیست ولی چند دقیقه بیشتر شجاع است . رالف والدو امرسون La peur est la plus terrible des passions parce qu'elle fait ses premiers effets contre la raison ; elle paralyse le coeur et l'esprit . Rivarol ترس وحشتناکترین هیجانات است زیرا اولین اثرش را در عقل می گذارد ،قلب و اندیشه را فلچ می کند . ربوارول Les politiciens sont des répondants ! Mais seulement à des questions qui les intéressent. Orod le grand اهل سیاست پاسخگو هستند ! البته تنها به پرسشهایی که دوست دارند ! . ارد بزرگ Deux personnes qui se regardent dans les yeux ne voient pas leurs yeux mais leurs regards.»Robert Bresson دوشخصی که در چشم یکدیگر نگاه می کنند چشمشان را نمی بینند ولی نگاهشان را می بینند . ربرت برسون Pour un acteur, la caméra est l'oeil du public . Robert Bresson برای یک هنرپیشه دوربین چشم مردم است . ربرت برسون L'hostilité à l'art, c'est aussi l'hostilité au neuf, à l'imprévu . Robert Bresson دشمنی با هنر یعنی دشمنی با نو اوری نیز هست . ربرت برسن Les politiciens sont des gens malhonnêtes. ils profitent des inquiétudes universelles et se considèrent comme des sauveurs du peuple . Orod le grand آدمهای پلیدی هستند که با زمان سنجی مناسب ، از نگرانی های همگانی بهره می برند و خود را یک شبه رهایی بخش مردم می خوانند . ارد بزرگ On reconnaît le vrai à son efficacité, à sa puissance . Robert Bresson حقیقت را با تاثیرش می توان شناخت ، با قدرتش . ربرت برسون Un film n'est pas fait pour une promenade des yeux, mais pour y pénétrer, y être absorbé tout entier . Robert Bresson یک فیلم برای تفریح چشمها ساخته نشده ولی برای رفتن به عمق آن و کاملا مجذوب ان شدن . ربرت برسون C'est dans sa forme pure qu'un art frappe fort . Robert Bresson هنر در فرم خالصش جذاب و گیراست . ربرت برسون Monter un film, c'est lier les personnes les unes aux autres et aux objets par les regards . Robert Bresson ساختن یک فیلم یعنی ارتباط دادن اشخاص و اشیا با نگاه . ربرت برسون Le cinéma sonore a inventé le silence . Robert Bresson سینمای صدادار سکوت را اختراع کرد . ربرت برسون Un ennemi reste ton ennemi, ne tombe pas dans le piège de ses flatteries . Orod le grand دشمن ! دشمن است ، فریب زبان چرب دشمن را مخور . ارد بزرگ La cinématographie est une écriture en mouvement avec des images et des sons. Si l'on tient à trouver une analogie, il faut chercher du côté de la musique et non du côté de la peinture car on aboutirait à la carte postale . Robert Bresson سینما نوشته ای است درحرکت با تصویر و صدا .اگر میخواهیم شباهتی پیداکنیم بایستی موزیک را جستچو کنیم ونه نقاشی را زیرا به کارت پستال منتهی خواهد شد . ربرت برسون Quand tu ne sais pas ce que tu fais et que ce que tu fais est le meilleur, c'est cela l'inspiration . Robert Bresson الهام زمانی است که تو نمیدانی چکار می کنی و بهترین کار را می کنی . ربرت برسون Voix et visage. Ils se sont formés ensemble et ont pris l'habitude l'un de l'autre . Robert Bresson صدا و صورت باهم بوجود امده اند و بیکدیگر عادت کرده اند . ربرت برسن Quand le public est prêt à sentir avant de comprendre, que de films lui montrent et lui expliquent tout . Robert Bresson وقتی تماشاگر اماد ه ی احساس کردن قبل از فهمیدن است بسیاری از فیلمها برای او همه چیز را توضیح میدهند . ربرت برسون Moque-toi d'une mauvaise réputation. Crains une bonne que tu ne pourrais pas soutenir . Robert Bresson شهرت بد را مسخره کن. بترس از شهرت خوبی که نتوانی حمایت کنی . ربرت برسون La pluie est le battement de la vie. Orod le grand بارش باران تپش زندگی و مهربانی است . ارد بزرگ Le silence est nécessaire à la musique mais ne fait pas partie de la musique. Elle s'appuie dessus . Robert Bresson سکوت برای موزیک لازم است ولی جزو موزیک نیست ।به موزیک تکیه می کند . ربرت برسون Nouveauté n'est pas originalité ni modernité . Robert Bresson نواوری ابتکارو تجدد نیست . ربرت برسون Dieu personnel, dieu grégaire, dieu de ceux qui croient, Existe donc afin que je puisse te haïr ! . Fernando Pessoa خدا ی شخصی ، خدای کسانی که باوردارند، وجود دارد برای اینکه از تو بیزار شوم . فرناندو پسوآ Le monde est à qui naît pour le conquérir, et non pour qui rêve, fut-ce à bon endroit, qu'il peut le conquérir . Fernando Pessoa دنیا متعلق به کسانی است که برای کشف ان امده اند ونه برای کسانی که در رویا بسر میبرند . در مکانهای مناسب میتوان ان را کشف کرد . فرناندو پسوآ Pour arriver au sommet de la générosité vous devez surmonter votre cupidité et votre égoïsme. Orod le grand برای رسیدن به بلندای بخشندگی باید از آز وجود خویش بگذری . ارد بزرگ La plupart des gens ont des sensations conventionnelles . Fernando Pessoa بیشتر مردم احساسات عادی و معمولی دارند . فرناندو پوسو آ Un Dieu naît. D'autres meurent. La vérité n'est ni venue ni partie : l'Erreur seule a changé . Fernando Pessoa بک خدا متولد میشود. دیگران میمیرند .حقیقت نه امد و نه رفت : تنها اشتباه عوض شد . فرناندو پوسو آ En l'appelant Dieu nous avons tout dit, puisque le mot Dieu ne possède aucun sens précis। . Fernando Pessoa با صدا کردن خدا همه چیز را گفته ایم زیرا لغت خدا هیچ معنی دقیقی ندارد . فرناندو پسوآ La beauté est le nom de quelque chose qui n'existe pas et que je donne aux choses en échange du plaisir qu'elles me donnent . Fernando Pessoa زیبایی نام چیزی است که وجود ندارد و من به چیزهایی که برایم لذت بخش هستند این نام را میدهم . فرناندو پسوآ C'est la liberté de tyranniser, qui est le contraire de la liberté . Fernando Pessoa ظلم کردن آزادی است و مخالف ازادی . فرناندو پسوآ L'action rapporte toujours plus que la propagande . Fernando Pessoa اعمال بیشتر ا ز تبلیغات سود اور است . فرناندو پسوآ [/QUOTE]
درج نقلقولها...
پاسخ دادن
تالارها
علوم و فناوری
زبانها
بقیه زبان ها
تکستهای زیبای فرانسوی
سلام
دوست عزیز
جهت انتشار آثار و یا حمایت از نویسندههای انجمن، اکنون به خانوادهی رمانیک بپیوندید.
با ما اوقات خوشی را تجربه خواهید کرد. 🌹
تالار
فراخوانها
آموزش
کار با انجمن
قوانین
کلی
قوانین
فرستادن موضوع و نوشته
بالا
پایین