انتشار یافتهها
تالارها
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
جدیدترینها
نوشتههای جدید
آیتمهای جدید
آخرین فعالیت
کاربران
کاربران ثبت نام شده
بازدیدکنندگان فعلی
بوفه
مدالها
حمایت مالی
اشتراک ویژه
بازیها
بازی 2048
مار بازی
ورود
ثبتنام
جدیدترینها
جستجو
جستجو
فقط جستجوی عنوانها
توسط:
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
منو
ورود
ثبتنام
نصب برنامه
نصب
★پیدا کردن رمانهای بینام★
سلام مهمون عزیز امیدوارم حالت خوب باشه. تا حالا شده خلاصهی یه رمانی که قبلاً خوندیش یادت باشه؛ اما اسم اثر رو فراموش کرده باشی؟! اگه این مشکل رو داری اصلاً نگران نباش، کافیه توی انجمن رمانیک ثبت نام کنی و خلاصه رمان رو توی این تاپیک بگی. اینطوری با یه تیر دو نشون زدی هم اسم رمانی که دنبالش بودی و پیدا میکنی، هم به خانواده بزرگ رمانیک میپیوندی و حالا میتونی کلی رمان جدید بخونی و اگه خواستی هم خودت دست به قلم بشی.
سلام نویسندهی عزیز، یک نکتهی خیلی مهمی رو لازمه بدونی و اون هم اینه که در فرایند
رصد،
طراحی،
نقد،
ویراستاری،
کپیست،
و ... اگر ایرادی میبینی همون زمان به تیم مربوطه اطلاع بده. بعد از تایید شدن، هیچ تغییری در مرحلهی قبل داده نمیشه.
دوست داری اخبار طنز بنویسی؟ و باعث خندوندن کاربرا بشی؟ برای خبرنگار شدن بپر اینجا.
علاقه داری به نویسندهها کمک کنی تا اشکالات نگارشی خودشون رو برطرف کنن؟ برای ویراستار شدن کلیک کن.
به نظارت علاقه داری؟ دوست داری به نویسندهها توی پیشبرد اثرشون کمک کنی و ناظرباشی؟ آموزش هم داریم. کلیک کن^^
تو هم میتونی وبتون و مانگا و مانهوا ادیت بزنی! برای ادیتور شدن کلیک کن
برای پیوستن به تیم تدوین کلیک کن تا توی ساخت کلیپ حرفهای بشی.
برای اعلام آمادگی رنک بازرس کلیک کن تا توی حفظ و رعایت قوانین بهمون کمک کنی.
به طراحی جلد علاقه داری؟ دوست داری برای آثار یه جلد با خلاقیت خودت طراحی کنی؟ کلیک کن
. . .
تالارها
کتابدونی
ترجمه
تایپ رمانهای در حال ترجمه
ترجمه رمان باغ اسرارآمیز(The Secret Garden)|مترجمAYSA_H
جاوا اسکریپت غیر فعال میباشد. برای تجربه بهتر، جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
پاسخ به موضوع
نوشته
<blockquote data-quote="seon-ho" data-source="post: 76913" data-attributes="member: 154"><p>مری زیر نظر همسر افسری که بچه هایش را می برد تا آنها را در مدرسه شبانه روزی بگذارد، سفر طولانی را به انگلستان انجام داد. او بسیار جذب پسر و دختر کوچک خود شده بود، و نسبتاً خوشحال بود که کودک را به زنی که آقای آرچیبالد کریون برای ملاقات با او در لندن فرستاده بود، تحویل داد. زن خانه دار، و نام او خانم مدلاک بود. او زنی تنومند، با گونه های بسیار قرمز و چشمان سیاه تیز بود. او یک لباس بسیار بنفش، یک مانتوی ابریشمی مشکی با حاشیههای جت روی آن و یک کاپوت مشکی با گلهای مخملی بنفش پوشیده بود که وقتی سرش را تکان میداد میلرزید. مری اصلاً او را دوست نداشت، اما از آنجایی که او به ندرت از مردم خوشش می آمد، هیچ چیز قابل توجهی در آن وجود نداشت. علاوه بر این بسیار مشهود بود که خانم مدلاک به او فکر نمی کرد.</p><p></p><p>"خدای من! او یک تکه کوچک ساده از تپه گلی است!" او گفت. "و ما شنیده بودیم که مادرش زیبایی است. او خیلی آن را تحویل نگرفته است، مگر نه خانم؟" همسر افسر با خوشرویی گفت: «شاید با بزرگتر شدن او بهتر شود. "اگر او خیلی لاغر نبود و حالت زیباتری داشت، ویژگی هایش نسبتاً خوب بود. بچه ها خیلی تغییر می کنند."</p><p></p><p>خانم مدلاک پاسخ داد: "او باید یک معامله خوب را تغییر دهد." "و اگر از من بپرسید، احتمالاً هیچ چیز برای بهبود کودکان در وجود ندارد!" آنها فکر میکردند که مری گوش نمیدهد، زیرا او کمی جدا از آنها در پنجره هتل خصوصی که به آنجا رفته بودند ایستاده بود. او اتوبوسها و تاکسیها و مردم را که در حال عبور بودند تماشا میکرد، اما خوب شنید و درباره عمویش و مکانی که در آن زندگی میکرد بسیار کنجکاو شد. آن مکان چه نوع مکانی بود و او چگونه خواهد بود؟ گوژپشت چی بود؟ او هرگز یکی را ندیده بود. شاید هیچ کدام در هند وجود نداشت.</p><p></p><p>از آنجایی که او در خانه دیگران زندگی می کرد و آیه نداشت، شروع به احساس تنهایی کرده بود و به افکار عجیب و غریبی فکر می کرد که برای او تازگی داشت. او شروع به تعجب کرده بود که چرا حتی زمانی که پدر و مادرش زنده بودند هرگز به کسی تعلق نداشت. به نظر میرسید که بچههای دیگر متعلق به پدران و مادرانشان هستند، اما به نظر میرسید که او هرگز واقعاً دختر کوچک کسی نبوده است. او خدمتکار، غذا و لباس داشت، اما هیچ کس به او توجهی نکرده بود. او نمی دانست که این به این دلیل است که او کودکی ناخوشایند است. اما پس از آن، البته، او نمی دانست که او ناخوشایند است. او اغلب فکر می کرد که دیگران چنین هستند، اما نمی دانست که خودش چنین است.</p><p></p><p>او فکر می کرد که خانم مدلاک با چهره معمولی و بسیار رنگین و کلاه بلند معمولی اش، ناپسندترین فردی است که تا به حال دیده است. هنگامی که روز بعد آنها به سفر خود به یورکشایر رفتند، او از طریق ایستگاه به سمت واگن راه آهن رفت و سرش را بالا گرفت و سعی کرد تا جایی که می تواند از او دور بماند، زیرا به نظر نمی رسید به او تعلق داشته باشد. . اگر فکر کند مردم تصور می کنند او دختر کوچک اوست، او را عصبانی می کرد.</p><p></p><p>اما خانم مدلاک از او و افکارش ناراحت نشد. او از آن دسته زنی بود که "هیچ مزخرفات جوان ها را تحمل نمی کرد." حداقل اگر از او می پرسیدند این را می گفت. او نمی خواست درست زمانی که دختر خواهرش ماریا ازدواج می کرد به لندن برود، اما به عنوان خانه دار در میسلتویت مانور مکانی راحت و با درآمد خوب داشت و تنها راهی که می توانست آن را حفظ کند این بود که فوراً کاری را انجام دهد. آقای آرچیبالد کریون به او گفت که این کار را انجام دهد. او هرگز جرات نکرد حتی یک سوال بپرسد.</p><p></p><p>آقای کریون به زبان کوتاه و سرد خود گفته بود: "کاپیتان لنوکس و همسرش بر اثر وبا مردند." "کاپیتان لنوکس برادر همسرم بود و من قیم دخترشان هستم. بچه را قرار است اینجا بیاورند. خودت باید به لندن بروی و او را بیاوری."</p><p></p><p> بنابراین او صندوق عقب خود را جمع کرد و به سفر رفت.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="seon-ho, post: 76913, member: 154"] مری زیر نظر همسر افسری که بچه هایش را می برد تا آنها را در مدرسه شبانه روزی بگذارد، سفر طولانی را به انگلستان انجام داد. او بسیار جذب پسر و دختر کوچک خود شده بود، و نسبتاً خوشحال بود که کودک را به زنی که آقای آرچیبالد کریون برای ملاقات با او در لندن فرستاده بود، تحویل داد. زن خانه دار، و نام او خانم مدلاک بود. او زنی تنومند، با گونه های بسیار قرمز و چشمان سیاه تیز بود. او یک لباس بسیار بنفش، یک مانتوی ابریشمی مشکی با حاشیههای جت روی آن و یک کاپوت مشکی با گلهای مخملی بنفش پوشیده بود که وقتی سرش را تکان میداد میلرزید. مری اصلاً او را دوست نداشت، اما از آنجایی که او به ندرت از مردم خوشش می آمد، هیچ چیز قابل توجهی در آن وجود نداشت. علاوه بر این بسیار مشهود بود که خانم مدلاک به او فکر نمی کرد. "خدای من! او یک تکه کوچک ساده از تپه گلی است!" او گفت. "و ما شنیده بودیم که مادرش زیبایی است. او خیلی آن را تحویل نگرفته است، مگر نه خانم؟" همسر افسر با خوشرویی گفت: «شاید با بزرگتر شدن او بهتر شود. "اگر او خیلی لاغر نبود و حالت زیباتری داشت، ویژگی هایش نسبتاً خوب بود. بچه ها خیلی تغییر می کنند." خانم مدلاک پاسخ داد: "او باید یک معامله خوب را تغییر دهد." "و اگر از من بپرسید، احتمالاً هیچ چیز برای بهبود کودکان در وجود ندارد!" آنها فکر میکردند که مری گوش نمیدهد، زیرا او کمی جدا از آنها در پنجره هتل خصوصی که به آنجا رفته بودند ایستاده بود. او اتوبوسها و تاکسیها و مردم را که در حال عبور بودند تماشا میکرد، اما خوب شنید و درباره عمویش و مکانی که در آن زندگی میکرد بسیار کنجکاو شد. آن مکان چه نوع مکانی بود و او چگونه خواهد بود؟ گوژپشت چی بود؟ او هرگز یکی را ندیده بود. شاید هیچ کدام در هند وجود نداشت. از آنجایی که او در خانه دیگران زندگی می کرد و آیه نداشت، شروع به احساس تنهایی کرده بود و به افکار عجیب و غریبی فکر می کرد که برای او تازگی داشت. او شروع به تعجب کرده بود که چرا حتی زمانی که پدر و مادرش زنده بودند هرگز به کسی تعلق نداشت. به نظر میرسید که بچههای دیگر متعلق به پدران و مادرانشان هستند، اما به نظر میرسید که او هرگز واقعاً دختر کوچک کسی نبوده است. او خدمتکار، غذا و لباس داشت، اما هیچ کس به او توجهی نکرده بود. او نمی دانست که این به این دلیل است که او کودکی ناخوشایند است. اما پس از آن، البته، او نمی دانست که او ناخوشایند است. او اغلب فکر می کرد که دیگران چنین هستند، اما نمی دانست که خودش چنین است. او فکر می کرد که خانم مدلاک با چهره معمولی و بسیار رنگین و کلاه بلند معمولی اش، ناپسندترین فردی است که تا به حال دیده است. هنگامی که روز بعد آنها به سفر خود به یورکشایر رفتند، او از طریق ایستگاه به سمت واگن راه آهن رفت و سرش را بالا گرفت و سعی کرد تا جایی که می تواند از او دور بماند، زیرا به نظر نمی رسید به او تعلق داشته باشد. . اگر فکر کند مردم تصور می کنند او دختر کوچک اوست، او را عصبانی می کرد. اما خانم مدلاک از او و افکارش ناراحت نشد. او از آن دسته زنی بود که "هیچ مزخرفات جوان ها را تحمل نمی کرد." حداقل اگر از او می پرسیدند این را می گفت. او نمی خواست درست زمانی که دختر خواهرش ماریا ازدواج می کرد به لندن برود، اما به عنوان خانه دار در میسلتویت مانور مکانی راحت و با درآمد خوب داشت و تنها راهی که می توانست آن را حفظ کند این بود که فوراً کاری را انجام دهد. آقای آرچیبالد کریون به او گفت که این کار را انجام دهد. او هرگز جرات نکرد حتی یک سوال بپرسد. آقای کریون به زبان کوتاه و سرد خود گفته بود: "کاپیتان لنوکس و همسرش بر اثر وبا مردند." "کاپیتان لنوکس برادر همسرم بود و من قیم دخترشان هستم. بچه را قرار است اینجا بیاورند. خودت باید به لندن بروی و او را بیاوری." بنابراین او صندوق عقب خود را جمع کرد و به سفر رفت. [/QUOTE]
درج نقلقولها...
پاسخ دادن
تالارها
کتابدونی
ترجمه
تایپ رمانهای در حال ترجمه
ترجمه رمان باغ اسرارآمیز(The Secret Garden)|مترجمAYSA_H
سلام
دوست عزیز
جهت انتشار آثار و یا حمایت از نویسندههای انجمن، اکنون به خانوادهی رمانیک بپیوندید.
با ما اوقات خوشی را تجربه خواهید کرد. 🌹
تالار
فراخوانها
آموزش
کار با انجمن
قوانین
کلی
قوانین
فرستادن موضوع و نوشته
بالا
پایین