ترجمه English jokes with persion meaning

[ARA]

.here, I will put some english jokes with their persion meaning0-0

__________________________________________________________________

*husband and wife

.husband: Will U marry , after I die
...Wife : No I will live with my sister
?Wife : Will U marry , after I die
.husband: No I will also live with your sister

*زن و شوهر

شوهر : بعد از این که من بمیرم آیا ازدواج می کنی؟
زن : نه من با خواهرم زندگی می کنم…
زن : بعد از مرگ من تو ازدواج خواهی کرد؟
شوهر : نه من هم با خواهرت زندگی می کنم.

 

[ARA]

Future plans of childrens*

?Teacher asks children, what do u wish 2 do in future
.Adnan: I want 2 b a pilot
.Wakeel: I want 2 b a doctor
.Bina: I want 2 b a good mother
.Shariq : I want 2 help Bina

*شغل آینده بچه ها

معلم از دانش آموزان پرسید که می خواهید در آینده چکاره شوید؟
ادنان: من می خواهم خلبان بشم.
واکیل: من میخوام دکتر بشم.
بینا: من می خوام مادری خوب بشم.
شریک: من میخوام به بینا کمک کنم.

 

[ARA]

HUSBAND and WIFE are like 2 tyres of a vehicle
If 1 punctures, the vehicle can’t move further

M0ral:
always Keep a SPARE TYRE

زن و شوهر مثل دو تایر از یه وسیله ی نقلیه هستند.
اگر یکیشون پنچر بشه اون وسیله دیگه حرکت نمی کنه.

نتیجه اخلاقی :
همیشه یه لاستیک زاپاس همراه داشته باش!!!!!

 

[ARA]

‘?God,’ inquired Adam, ‘Why did you make Eve so beautiful’

‘.So you would love her’

‘?But why did you make her so dumb’

‘.So she would love you’



آدم از خدا می پرسه که : چرا حوا رو خوشگل آفریدی؟

خدا جواب میده : چون تو دوستش داشته باشی.

آدم میگه : چرا زن ها این قدر کودن هستند؟

خدا جواب میده : برای اینکه عاشق تو بشند!!!!!

 

[ARA]

.A lady want to see a tarot reader woman who’ll predict her future

.Leady , I’m sorry to inform you that your husband will die in the near future-

.Don’t tell me things that I already know , tell me if there would be an investigation-

یه خانومی میره پیش زن پیش گو تا از آینده اش مطلع بشه.

- دخترم متاسفم که این خبرو بهت میدم ، شوهرت به زودی میمیره!!

- خانومه میگه : اینو خودم هم میدونستم ، فقط بگو گیر میفتم یا نه!!