انتشار یافتهها
تالارها
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
جدیدترینها
نوشتههای جدید
آیتمهای جدید
آخرین فعالیت
کاربران
کاربران ثبت نام شده
بازدیدکنندگان فعلی
بوفه
مدالها
حمایت مالی
اشتراک ویژه
بازیها
بازی 2048
مار بازی
ورود
ثبتنام
جدیدترینها
جستجو
جستجو
فقط جستجوی عنوانها
توسط:
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
منو
ورود
ثبتنام
نصب برنامه
نصب
★پیدا کردن رمانهای بینام★
سلام مهمون عزیز امیدوارم حالت خوب باشه. تا حالا شده خلاصهی یه رمانی که قبلاً خوندیش یادت باشه؛ اما اسم اثر رو فراموش کرده باشی؟! اگه این مشکل رو داری اصلاً نگران نباش، کافیه توی انجمن رمانیک ثبت نام کنی و خلاصه رمان رو توی این تاپیک بگی. اینطوری با یه تیر دو نشون زدی هم اسم رمانی که دنبالش بودی و پیدا میکنی، هم به خانواده بزرگ رمانیک میپیوندی و حالا میتونی کلی رمان جدید بخونی و اگه خواستی هم خودت دست به قلم بشی.
دوست داری اخبار طنز بنویسی؟ و باعث خندوندن کاربرا بشی؟ برای خبرنگار شدن بپر اینجا.
علاقه داری به نویسندهها کمک کنی تا اشکالات نگارشی خودشون رو برطرف کنن؟ برای ویراستار شدن کلیک کن.
به نظارت علاقه داری؟ دوست داری به نویسندهها توی پیشبرد اثرشون کمک کنی و ناظرباشی؟ آموزش هم داریم. کلیک کن^^
تو هم میتونی وبتون و مانگا و مانهوا ادیت بزنی! برای ادیتور شدن کلیک کن
برای پیوستن به تیم تدوین کلیک کن تا توی ساخت کلیپ حرفهای بشی.
برای اعلام آمادگی رنک بازرس کلیک کن تا توی حفظ و رعایت قوانین بهمون کمک کنی.
به طراحی جلد علاقه داری؟ دوست داری برای آثار یه جلد با خلاقیت خودت طراحی کنی؟ کلیک کن
. . .
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
ترجمه اهنگ run | بی تی اس
جاوا اسکریپت غیر فعال میباشد. برای تجربه بهتر، جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
پاسخ به موضوع
نوشته
<blockquote data-quote="Leviathan" data-source="post: 89577" data-attributes="member: 2127"><p>너를 사랑하는 것 밖엔 못해</p><p>/Neoreul saranghaneun geot bakken moshae/</p><p>همه چیزی که میدونم و انجامش میدم فقط دوست داشتن تو هست</p><p></p><p> </p><p></p><p>다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아</p><p>/Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha/</p><p>من دوباره میدوم ، میدوم ، میدوم ، من دارم میفتم ولی مشکلی نیست </p><p></p><p> </p><p></p><p>또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아</p><p>/Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha/</p><p>فقط بدو ، بدو ، بدو ، من میتونم بیشتر از اینم تحمل کنم(صبر کنم)</p><p></p><p> </p><p></p><p>가질 수 없다 해도 난 족해</p><p>/Gajil su eopsda haedo nan jokhae/</p><p>میدونم که نمیتونم ادامه بدم</p><p></p><p> </p><p></p><p>바보 같은 운명아 나를 욕해</p><p>/Babo gateun unmyeonga nareul yokhae/</p><p>من این سرنوشت رقت آور رو می پذیرم</p><p></p><p> </p><p></p><p>(Run)</p><p>بدو</p><p></p><p> </p><p></p><p>Don’t tell me bye bye</p><p>بهم نگو خداحافظ</p><p></p><p> </p><p></p><p>(Run)</p><p>بدو</p><p></p><p> </p><p></p><p>You make me cry cry</p><p>تو باعث میشی من گریه کنم</p><p></p><p> </p><p></p><p>(Run)</p><p>بدو</p><p></p><p> </p><p></p><p>Love is a lie lie</p><p>عشق یه دروغ ، دروغ</p><p></p><p> </p><p></p><p>Don’t tell me, don’t tell me</p><p>بهم نگو ، بهم نگو</p><p></p><p>Don’t tell me bye bye</p><p>بهم نگو خداحافظ</p><p></p><h4>[Verse 3: J-Hope]</h4><p>다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네</p><p>/Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne/</p><p>همه میگن که تموم شده ولی من نمیتونم تمومش کنم(عشقمون رو فراموش کنم)</p><p></p><p> </p><p></p><p>땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh</p><p>/Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh/</p><p>این ع×ر×ق یا اشک ؟! واقعا نمیتونم بگم!</p><p></p><p> </p><p></p><p>내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도</p><p>/Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo/</p><p>عشق من تو یه طوفان گیر کرده (به دردسر افتاده)</p><p></p><p> </p><p></p><p>나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께</p><p>/Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke/</p><p>اینا باعث میشه که دوباره [دنبال عشقم] بدوم ، قلبم دوباره می تپه </p><p></p><p> </p><p></p><h4>[Pre-Chorus: Jin]</h4><p>더 뛰게 해줘</p><p>/Deo ttwige haejwo/</p><p>باعث میشی دنبالت بدوم</p><p></p><p> </p><p></p><p>나를 더 뛰게 해줘</p><p>/Nareul deo ttwige haejwo/</p><p>باعث میشی بیشتر دنبالت بدوم</p><p></p><p> </p><p></p><p>두 발에 상처만 가득해도</p><p>/Du bare sangcheoman gadeukhaedo/</p><p>حتی وقتی که پاهام زخمی شدن</p><p></p><p> </p><p></p><p>니 얼굴만 보면 웃는 나니까</p><p>/Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka/</p><p>لبخند تو باعث میشه احساس کنم که دنیا مال ماست</p><p></p><p> </p><p></p><h4>[Chorus]</h4><p>(آهنگ run از گروه BTS)</p><p>/Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo/</p><p>و من میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم وایسم</p><p></p><p> </p><p></p><p>또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어</p><p>/Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo/</p><p>فقط میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم خودمو متوقف کنم</p><p></p><p> </p><p></p><p>어차피 이것밖에 난 못해</p><p>/Eochapi igeosbakke nan moshae/</p><p>به هر حال این همه چیزیه که من میتونم انجام بدم</p><p></p><p> </p><p></p><p>너를 사랑하는 것 밖엔 못해</p><p>/Neoreul saranghaneun geot bakken moshae/</p><p>همه چیزی که میدونم و انجامش میدم فقط دوست داشتن تو هست</p><p></p><p> </p><p></p><p>다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아</p><p>/Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha/</p><p>من دوباره میدوم ، میدوم ، میدوم ، من دارم میفتم ولی مشکلی نیست </p><p></p><p> </p><p></p><p>또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아</p><p>/Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha/</p><p>فقط بدو ، بدو ، بدو ، من میتونم بیشتر از اینم تحمل کنم(صبر کنم)</p><p></p><p> </p><p></p><p>가질 수 없다 해도 난 족해</p><p>/Gajil su eopsda haedo nan jokhae/</p><p>میدونم که نمیتونم ادامه بدم</p><p></p><p> </p><p></p><p>바보 같은 운명아 나를 욕해</p><p>/Babo gateun unmyeonga nareul yokhae/</p><p>من این سرنوشت رقت آور رو می پذیرم</p><p></p><p>ترجمه آهنگ run از بی تی اس</p><p></p><h4>[Bridge: V, Jungkook, Jin]</h4><p>추억들이 마른 꽃잎처럼</p><p>/Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom/</p><p> خاطرات مثل گلبرگ های گل خشکیده </p><p></p><p> </p><p></p><p>산산이 부서져가</p><p>/Sansani buseojyeoga/</p><p>فرو میریزه</p><p></p><p> </p><p></p><p>내 손 끝에서 내 발 밑에서</p><p>/Nae son kkeuteseo nae bal miteseo/</p><p>رو نوک انگشتام و زیر پام</p><p></p><p> </p><p></p><p>달려가는 네 등 뒤로</p><p>/Dallyeoganeun ne deung dwiro/</p><p>دارم پشت سرت میدوم</p><p></p><p> </p><p></p><p>마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯</p><p>/Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus/</p><p>شبیه اینکه تو رویا دنبال پروانه باشم</p><p></p><p> </p><p></p><p>너의 흔적을 따라가</p><p>/Neoui heunjeogeul ttaraga/</p><p>من به دنبال نشانه ایی از تو هستم</p><p></p><p> </p><p></p><p>길을 알려줘 날 좀 멈춰줘</p><p>/Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo/</p><p>تو راه رو بهم نشون میدی! تو نیمه راه ولم نکن</p><p></p><p> </p><p></p><p>날 숨쉬게 해줘</p><p>/Nal sumswige haejwo/</p><p>فقط اجازه بده دوباره نفس بکشم</p><p></p><h4>[Chorus]</h4><p>توجه : همچنین شما دوستان عزیز میتوانید پیشنهادات و نظرات خود در مورد آهنگ run یا خود گروه bts را با ما و دیگر دوستان با ارزشی خود در پایین همین صفحه به اشتراک بگذارید.</p><p></p><p>다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어</p><p>/Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo/</p><p>و من میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم وایسم</p><p></p><p> </p><p></p><p>또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어</p><p>/Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo/</p><p>فقط میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم خودمو متوقف کنم</p><p></p><p> </p><p></p><p>어차피 이것밖에 난 못해</p><p>/Eochapi igeosbakke nan moshae/</p><p>به هر حال این همه چیزیه که من میتونم انجام بدم</p><p></p><p> </p><p></p><p>너를 사랑하는 것 밖엔 못해</p><p>/Neoreul saranghaneun geot bakken moshae/</p><p>همه چیزی که میدونم و انجامش میدم فقط دوست داشتن تو هست</p><p></p><p> </p><p></p><p>다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아</p><p>/Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha/</p><p>من دوباره میدوم ، میدوم ، میدوم ، من دارم میفتم ولی مشکلی نیست </p><p></p><p> </p><p></p><p>또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아</p><p>/Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha/</p><p>فقط بدو ، بدو ، بدو ، من میتونم بیشتر از اینم تحمل کنم(صبر کنم)</p><p></p><p> </p><p></p><p>가질 수 없다 해도 난 족해</p><p>/Gajil su eopsda haedo nan jokhae/</p><p>میدونم که نمیتونم ادامه بدم</p><p></p><p> </p><p></p><p>바보 같은 운명아 나를 욕해</p><p>/Babo gateun unmyeonga nareul yokhae/</p><p>من این سرنوشت رقت آور رو می پذیرم</p><p></p><p>(Run)</p><p>بدو</p><p></p><p>Don’t tell me bye bye</p><p>بهم نگو خداحافظ</p><p></p><p>(Run)</p><p>بدو</p><p></p><p>You make me cry cry</p><p>تو باعث میشی من گریه کنم</p><p></p><p>(Run)</p><p>بدو</p><p></p><p>Love is a lie lie</p><p>عشق یه دروغ ، دروغ</p><p></p><p>Don’t tell me, don’t tell me</p><p>بهم نگو ، بهم نگو</p><p></p><p>Don’t tell me bye bye</p><p>بهم نگو خداحافظ</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Leviathan, post: 89577, member: 2127"] 너를 사랑하는 것 밖엔 못해 /Neoreul saranghaneun geot bakken moshae/ همه چیزی که میدونم و انجامش میدم فقط دوست داشتن تو هست 다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아 /Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha/ من دوباره میدوم ، میدوم ، میدوم ، من دارم میفتم ولی مشکلی نیست 또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아 /Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha/ فقط بدو ، بدو ، بدو ، من میتونم بیشتر از اینم تحمل کنم(صبر کنم) 가질 수 없다 해도 난 족해 /Gajil su eopsda haedo nan jokhae/ میدونم که نمیتونم ادامه بدم 바보 같은 운명아 나를 욕해 /Babo gateun unmyeonga nareul yokhae/ من این سرنوشت رقت آور رو می پذیرم (Run) بدو Don’t tell me bye bye بهم نگو خداحافظ (Run) بدو You make me cry cry تو باعث میشی من گریه کنم (Run) بدو Love is a lie lie عشق یه دروغ ، دروغ Don’t tell me, don’t tell me بهم نگو ، بهم نگو Don’t tell me bye bye بهم نگو خداحافظ [HEADING=3][Verse 3: J-Hope][/HEADING] 다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네 /Da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopsne/ همه میگن که تموم شده ولی من نمیتونم تمومش کنم(عشقمون رو فراموش کنم) 땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh /Ttaminji nunmurinji na deoneun bungan moshae oh/ این ع×ر×ق یا اشک ؟! واقعا نمیتونم بگم! 내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도 /Nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo/ عشق من تو یه طوفان گیر کرده (به دردسر افتاده) 나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께 /Nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke/ اینا باعث میشه که دوباره [دنبال عشقم] بدوم ، قلبم دوباره می تپه [HEADING=3][Pre-Chorus: Jin][/HEADING] 더 뛰게 해줘 /Deo ttwige haejwo/ باعث میشی دنبالت بدوم 나를 더 뛰게 해줘 /Nareul deo ttwige haejwo/ باعث میشی بیشتر دنبالت بدوم 두 발에 상처만 가득해도 /Du bare sangcheoman gadeukhaedo/ حتی وقتی که پاهام زخمی شدن 니 얼굴만 보면 웃는 나니까 /Ni eolgulman bomyeon usneun nanikka/ لبخند تو باعث میشه احساس کنم که دنیا مال ماست [HEADING=3][Chorus][/HEADING] (آهنگ run از گروه BTS) /Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo/ و من میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم وایسم 또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어 /Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo/ فقط میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم خودمو متوقف کنم 어차피 이것밖에 난 못해 /Eochapi igeosbakke nan moshae/ به هر حال این همه چیزیه که من میتونم انجام بدم 너를 사랑하는 것 밖엔 못해 /Neoreul saranghaneun geot bakken moshae/ همه چیزی که میدونم و انجامش میدم فقط دوست داشتن تو هست 다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아 /Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha/ من دوباره میدوم ، میدوم ، میدوم ، من دارم میفتم ولی مشکلی نیست 또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아 /Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha/ فقط بدو ، بدو ، بدو ، من میتونم بیشتر از اینم تحمل کنم(صبر کنم) 가질 수 없다 해도 난 족해 /Gajil su eopsda haedo nan jokhae/ میدونم که نمیتونم ادامه بدم 바보 같은 운명아 나를 욕해 /Babo gateun unmyeonga nareul yokhae/ من این سرنوشت رقت آور رو می پذیرم ترجمه آهنگ run از بی تی اس [HEADING=3][Bridge: V, Jungkook, Jin][/HEADING] 추억들이 마른 꽃잎처럼 /Chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom/ خاطرات مثل گلبرگ های گل خشکیده 산산이 부서져가 /Sansani buseojyeoga/ فرو میریزه 내 손 끝에서 내 발 밑에서 /Nae son kkeuteseo nae bal miteseo/ رو نوک انگشتام و زیر پام 달려가는 네 등 뒤로 /Dallyeoganeun ne deung dwiro/ دارم پشت سرت میدوم 마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯 /Machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeus/ شبیه اینکه تو رویا دنبال پروانه باشم 너의 흔적을 따라가 /Neoui heunjeogeul ttaraga/ من به دنبال نشانه ایی از تو هستم 길을 알려줘 날 좀 멈춰줘 /Gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo/ تو راه رو بهم نشون میدی! تو نیمه راه ولم نکن 날 숨쉬게 해줘 /Nal sumswige haejwo/ فقط اجازه بده دوباره نفس بکشم [HEADING=3][Chorus][/HEADING] توجه : همچنین شما دوستان عزیز میتوانید پیشنهادات و نظرات خود در مورد آهنگ run یا خود گروه bts را با ما و دیگر دوستان با ارزشی خود در پایین همین صفحه به اشتراک بگذارید. 다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어 /Dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo/ و من میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم وایسم 또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어 /Tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo/ فقط میدوم ، میدوم ، میدوم و نمیتونم خودمو متوقف کنم 어차피 이것밖에 난 못해 /Eochapi igeosbakke nan moshae/ به هر حال این همه چیزیه که من میتونم انجام بدم 너를 사랑하는 것 밖엔 못해 /Neoreul saranghaneun geot bakken moshae/ همه چیزی که میدونم و انجامش میدم فقط دوست داشتن تو هست 다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아 /Dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha/ من دوباره میدوم ، میدوم ، میدوم ، من دارم میفتم ولی مشکلی نیست 또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아 /Tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha/ فقط بدو ، بدو ، بدو ، من میتونم بیشتر از اینم تحمل کنم(صبر کنم) 가질 수 없다 해도 난 족해 /Gajil su eopsda haedo nan jokhae/ میدونم که نمیتونم ادامه بدم 바보 같은 운명아 나를 욕해 /Babo gateun unmyeonga nareul yokhae/ من این سرنوشت رقت آور رو می پذیرم (Run) بدو Don’t tell me bye bye بهم نگو خداحافظ (Run) بدو You make me cry cry تو باعث میشی من گریه کنم (Run) بدو Love is a lie lie عشق یه دروغ ، دروغ Don’t tell me, don’t tell me بهم نگو ، بهم نگو Don’t tell me bye bye بهم نگو خداحافظ [/QUOTE]
درج نقلقولها...
پاسخ دادن
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
ترجمه اهنگ run | بی تی اس
سلام
دوست عزیز
جهت انتشار آثار و یا حمایت از نویسندههای انجمن، اکنون به خانوادهی رمانیک بپیوندید.
با ما اوقات خوشی را تجربه خواهید کرد. 🌹
تالار
فراخوانها
آموزش
کار با انجمن
قوانین
کلی
قوانین
فرستادن موضوع و نوشته
بالا
پایین