انتشار یافتهها
تالارها
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
جدیدترینها
نوشتههای جدید
آیتمهای جدید
آخرین فعالیت
کاربران
کاربران ثبت نام شده
بازدیدکنندگان فعلی
بوفه
مدالها
حمایت مالی
اشتراک ویژه
بازیها
بازی 2048
مار بازی
ورود
ثبتنام
جدیدترینها
جستجو
جستجو
فقط جستجوی عنوانها
توسط:
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
منو
ورود
ثبتنام
نصب برنامه
نصب
★پیدا کردن رمانهای بینام★
سلام مهمون عزیز امیدوارم حالت خوب باشه. تا حالا شده خلاصهی یه رمانی که قبلاً خوندیش یادت باشه؛ اما اسم اثر رو فراموش کرده باشی؟! اگه این مشکل رو داری اصلاً نگران نباش، کافیه توی انجمن رمانیک ثبت نام کنی و خلاصه رمان رو توی این تاپیک بگی. اینطوری با یه تیر دو نشون زدی هم اسم رمانی که دنبالش بودی و پیدا میکنی، هم به خانواده بزرگ رمانیک میپیوندی و حالا میتونی کلی رمان جدید بخونی و اگه خواستی هم خودت دست به قلم بشی.
دوست داری اخبار طنز بنویسی؟ و باعث خندوندن کاربرا بشی؟ برای خبرنگار شدن بپر اینجا.
علاقه داری به نویسندهها کمک کنی تا اشکالات نگارشی خودشون رو برطرف کنن؟ برای ویراستار شدن کلیک کن.
به نظارت علاقه داری؟ دوست داری به نویسندهها توی پیشبرد اثرشون کمک کنی و ناظرباشی؟ آموزش هم داریم. کلیک کن^^
تو هم میتونی وبتون و مانگا و مانهوا ادیت بزنی! برای ادیتور شدن کلیک کن
برای پیوستن به تیم تدوین کلیک کن تا توی ساخت کلیپ حرفهای بشی.
برای اعلام آمادگی رنک بازرس کلیک کن تا توی حفظ و رعایت قوانین بهمون کمک کنی.
به طراحی جلد علاقه داری؟ دوست داری برای آثار یه جلد با خلاقیت خودت طراحی کنی؟ کلیک کن
. . .
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
ترجمه آهنگ Another Love از Tom Odell
جاوا اسکریپت غیر فعال میباشد. برای تجربه بهتر، جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
پاسخ به موضوع
نوشته
<blockquote data-quote="فندوق کوشولو🧸🍪" data-source="post: 86115" data-attributes="member: 1784"><p>I wanna take you somewhere so you know I care</p><p></p><p><strong>میخوام در جائی بگیرمت تا بدونی که مراقبتم ( در آغوش بگیرمت )</strong></p><p></p><p>But it's so cold and I don't know where</p><p></p><p><strong>اما این خیلی سرده و نمیدونم کجا میشه ( آغوشی بی احساسه )</strong></p><p></p><p>I brought you daffodils in a pretty string</p><p></p><p><strong>برات گل نرگس زردی در یک روبان زیبا آوردم</strong></p><p></p><p>But they won't flower like they did last spring</p><p></p><p><strong>اما اونها مثل بهار گذشته گل نمیدن</strong></p><p></p><p>And I wanna kiss you, make you feel alright</p><p></p><p><strong>و میخوام ببوسمت تا احساس خوبی داشته باشی</strong></p><p></p><p>I'm just so tired to share my nights</p><p></p><p><strong>خیلی خسته ام برای اینکه شبهام رو شریک بشم ( بخوام شبهام رو با تو بگذرونم )</strong></p><p></p><p>I wanna cry and I wanna love</p><p></p><p><strong>میخوام گریه کنم و عشق میخوام</strong></p><p></p><p>But all my tears have been used up</p><p></p><p><strong>اما تمام اشکهام استفاده شده ( قبلآ برای کس دیگه ای گریه کردم و دیگه اشکی باقی نمونده )</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>And if somebody hurts you, I wanna fight</p><p></p><p><strong>و اگه کسی بخواد بهت آسیب برسونه میخوام مبارزه کنم ( میخوام باهاش دعوا کنم )</strong></p><p></p><p>But my hands been broken, one too many times</p><p></p><p><strong>اما دستهای من بارها و بارها شکسته اند</strong></p><p></p><p>So I'll use my voice, I'll be so fucking rude</p><p><strong>پس از صدا م استفاده میکنم, پس یه ع×و×ض×ی بی ادب میشم ( بهش بد و بیراه میگم )</strong></p><p></p><p>Words they always win, but I know I'll lose</p><p></p><p><strong>کلمات همیشه برنده میشن, اما من میدونم که بازنده ام</strong></p><p></p><p>And I'd sing a song, that'd be just ours</p><p></p><p><strong>و یک آهنگ میخونم, این فقط مال ماست</strong></p><p></p><p>But I sang 'em all to another heart</p><p></p><p><strong>اما برای قلب دیگه ای تمام آوازها رو خوندم</strong></p><p></p><p>And I wanna cry I wanna learn to love</p><p></p><p><strong>و میخوام گریه کنم میخوام عشق رو یاد بگیرم</strong></p><p></p><p>But all my tears have been used up</p><p></p><p><strong>اما تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>Oh, need a love, now, my heart is thinking of</p><p></p><p><strong>آه, قلبم فکر میکنه که الان به یک عشق نیاز دارم</strong></p><p></p><p>I wanna sing a song, that'd be just ours</p><p></p><p><strong>میخوام یک آهنگ بخونم که فقط مال ما باشه</strong></p><p></p><p>But I sang 'em all to another heart</p><p></p><p><strong>اما برای قلب دیگه ای تمام آوازها رو خوندم</strong></p><p></p><p>And I wanna cry, I wanna fall in love</p><p></p><p><a href="https://ck.yektanet.com/a/click/v4-hI26TxqBw-u-eOV-br-ckb7-VoO-dMDsn7-a-gi/wx09kacc5OU7vYk_f2nh8qh0xFfFH010JPbBcj8n7LI?redirect=https%3A%2F%2Firansev.ir%2Ffs3%2F&gat=756d9f01-3f39-44b9-c489-10122fda01fe&pu=https%3A%2F%2Fwww.delgarm.com%2Fentertainment%2Fsong%2F180285-%25D9%2585%25D8%25AA%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2587-another-love%2F&ab=productRtb.control&lts=1651236659.048&vts=1651236843.563" target="_blank">https://ck.yektanet.com/a/click/v4-hI26TxqBw-u-eOV-br-ckb7-VoO-dMDsn7-a-gi/wx09kacc5OU7vYk_f2nh8qh0xFfFH010JPbBcj8n7LI?redirect=https://iransev.ir/fs3/&gat=756d9f01-3f39-44b9-c489-10122fda01fe&pu=https://www.delgarm.com/entertainment/song/180285-%D9%85%D8%AA%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87-another-love/&ab=productRtb.control&lts=1651236659.048&vts=1651236843.563</a></p><p><strong>و میخوام گریه کنم میخوام در عشق بیفتم ( عاشق بشم )</strong></p><p></p><p>But all my tears have been used up</p><p></p><p><strong>اما تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p><p></p><p>On another love, another love</p><p></p><p><strong>برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه</strong></p><p></p><p>All my tears have been used up</p><p></p><p><strong>تمام اشکهام استفاده شده</strong></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="فندوق کوشولو🧸🍪, post: 86115, member: 1784"] I wanna take you somewhere so you know I care [B]میخوام در جائی بگیرمت تا بدونی که مراقبتم ( در آغوش بگیرمت )[/B] But it's so cold and I don't know where [B]اما این خیلی سرده و نمیدونم کجا میشه ( آغوشی بی احساسه )[/B] I brought you daffodils in a pretty string [B]برات گل نرگس زردی در یک روبان زیبا آوردم[/B] But they won't flower like they did last spring [B]اما اونها مثل بهار گذشته گل نمیدن[/B] And I wanna kiss you, make you feel alright [B]و میخوام ببوسمت تا احساس خوبی داشته باشی[/B] I'm just so tired to share my nights [B]خیلی خسته ام برای اینکه شبهام رو شریک بشم ( بخوام شبهام رو با تو بگذرونم )[/B] I wanna cry and I wanna love [B]میخوام گریه کنم و عشق میخوام[/B] But all my tears have been used up [B]اما تمام اشکهام استفاده شده ( قبلآ برای کس دیگه ای گریه کردم و دیگه اشکی باقی نمونده )[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] And if somebody hurts you, I wanna fight [B]و اگه کسی بخواد بهت آسیب برسونه میخوام مبارزه کنم ( میخوام باهاش دعوا کنم )[/B] But my hands been broken, one too many times [B]اما دستهای من بارها و بارها شکسته اند[/B] So I'll use my voice, I'll be so fucking rude [B]پس از صدا م استفاده میکنم, پس یه ع×و×ض×ی بی ادب میشم ( بهش بد و بیراه میگم )[/B] Words they always win, but I know I'll lose [B]کلمات همیشه برنده میشن, اما من میدونم که بازنده ام[/B] And I'd sing a song, that'd be just ours [B]و یک آهنگ میخونم, این فقط مال ماست[/B] But I sang 'em all to another heart [B]اما برای قلب دیگه ای تمام آوازها رو خوندم[/B] And I wanna cry I wanna learn to love [B]و میخوام گریه کنم میخوام عشق رو یاد بگیرم[/B] But all my tears have been used up [B]اما تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] Oh, need a love, now, my heart is thinking of [B]آه, قلبم فکر میکنه که الان به یک عشق نیاز دارم[/B] I wanna sing a song, that'd be just ours [B]میخوام یک آهنگ بخونم که فقط مال ما باشه[/B] But I sang 'em all to another heart [B]اما برای قلب دیگه ای تمام آوازها رو خوندم[/B] And I wanna cry, I wanna fall in love [URL='https://ck.yektanet.com/a/click/v4-hI26TxqBw-u-eOV-br-ckb7-VoO-dMDsn7-a-gi/wx09kacc5OU7vYk_f2nh8qh0xFfFH010JPbBcj8n7LI?redirect=https%3A%2F%2Firansev.ir%2Ffs3%2F&gat=756d9f01-3f39-44b9-c489-10122fda01fe&pu=https%3A%2F%2Fwww.delgarm.com%2Fentertainment%2Fsong%2F180285-%25D9%2585%25D8%25AA%25D9%2586-%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2587-another-love%2F&ab=productRtb.control<s=1651236659.048&vts=1651236843.563'][/URL] [B]و میخوام گریه کنم میخوام در عشق بیفتم ( عاشق بشم )[/B] But all my tears have been used up [B]اما تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] On another love, another love [B]برای عشق دیگه ای, عشقی دیگه[/B] All my tears have been used up [B]تمام اشکهام استفاده شده[/B] [/QUOTE]
درج نقلقولها...
پاسخ دادن
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
ترجمه آهنگ Another Love از Tom Odell
سلام
دوست عزیز
جهت انتشار آثار و یا حمایت از نویسندههای انجمن، اکنون به خانوادهی رمانیک بپیوندید.
با ما اوقات خوشی را تجربه خواهید کرد. 🌹
تالار
فراخوانها
آموزش
کار با انجمن
قوانین
کلی
قوانین
فرستادن موضوع و نوشته
بالا
پایین