انتشار یافتهها
تالارها
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
جدیدترینها
نوشتههای جدید
آیتمهای جدید
آخرین فعالیت
کاربران
کاربران ثبت نام شده
بازدیدکنندگان فعلی
بوفه
مدالها
حمایت مالی
اشتراک ویژه
بازیها
بازی 2048
مار بازی
ورود
ثبتنام
جدیدترینها
جستجو
جستجو
فقط جستجوی عنوانها
توسط:
نوشتههای جدید
جستجو در تالارها
منو
ورود
ثبتنام
نصب برنامه
نصب
★پیدا کردن رمانهای بینام★
سلام مهمون عزیز امیدوارم حالت خوب باشه. تا حالا شده خلاصهی یه رمانی که قبلاً خوندیش یادت باشه؛ اما اسم اثر رو فراموش کرده باشی؟! اگه این مشکل رو داری اصلاً نگران نباش، کافیه توی انجمن رمانیک ثبت نام کنی و خلاصه رمان رو توی این تاپیک بگی. اینطوری با یه تیر دو نشون زدی هم اسم رمانی که دنبالش بودی و پیدا میکنی، هم به خانواده بزرگ رمانیک میپیوندی و حالا میتونی کلی رمان جدید بخونی و اگه خواستی هم خودت دست به قلم بشی.
دوست داری اخبار طنز بنویسی؟ و باعث خندوندن کاربرا بشی؟ برای خبرنگار شدن بپر اینجا.
علاقه داری به نویسندهها کمک کنی تا اشکالات نگارشی خودشون رو برطرف کنن؟ برای ویراستار شدن کلیک کن.
به نظارت علاقه داری؟ دوست داری به نویسندهها توی پیشبرد اثرشون کمک کنی و ناظرباشی؟ آموزش هم داریم. کلیک کن^^
تو هم میتونی وبتون و مانگا و مانهوا ادیت بزنی! برای ادیتور شدن کلیک کن
برای پیوستن به تیم تدوین کلیک کن تا توی ساخت کلیپ حرفهای بشی.
برای اعلام آمادگی رنک بازرس کلیک کن تا توی حفظ و رعایت قوانین بهمون کمک کنی.
به طراحی جلد علاقه داری؟ دوست داری برای آثار یه جلد با خلاقیت خودت طراحی کنی؟ کلیک کن
. . .
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
متن ترجمه شده آهنگ Faded از Alan Walker ft Iselin Solheim
جاوا اسکریپت غیر فعال میباشد. برای تجربه بهتر، جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
پاسخ به موضوع
نوشته
<blockquote data-quote="رهایش" data-source="post: 53561" data-attributes="member: 615"><p><h3>[Verse 1]</h3><p>You were the shadow to my light</p><p>تو سایه نور من بودی</p><p>Did you feel us?</p><p>ایا مارو احساس کردی؟</p><p>Another star, you fade away</p><p>یه ستاره دیگه،تو محو میشی</p><p>Afraid our aim is out of sight</p><p>میترسم که هدفمون دور از دسترس باشه</p><p>Wanna see us alight</p><p>میخوام خودمون رو شعله ور ببینم</p><p></p><h3>[Pre-Chorus 1]</h3><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Was it all in my fantasy?</p><p>آیا همه اینا توی رویا های من بودن؟</p><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Were you only imaginary?</p><p>ایا فقط یه خیال بودی؟</p><p></p><h3>[Chorus]</h3><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Atlantis, under the sea, under the sea</p><p><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" target="_blank">آتلانتیس</a>(نام جزیره ای افسانه ای)،زیر دریا،زیر دریا</p><p>Where are you now? Another dream</p><p>الان کجایی؟رویای دیگه</p><p>The monster’s running wild inside of me</p><p>هیولا ها وحشیانه درونم میدوند</p><p>I’m faded, I’m faded</p><p>محو شدم،محو شدم</p><p>So lost, I’m faded, I’m faded</p><p>خیلی گم شدم، محو شدم،محو شدم</p><p>So lost, I’m faded</p><p>خیلی گم شدم، محو شدم</p><p></p><h3>[Verse 2]</h3><p>These shallow waters never met what I needed</p><p>این آب های کم عمق هرگز چیزی که نیاز داشتم رو براورده نکردند</p><p>I’m letting go, a deeper dive</p><p>من رها میکنم،یک شیرجه عمیق تر</p><p>Eternal silence of the sea</p><p>سکوت ابدی دریا</p><p>I’m breathing, alive</p><p>نفس میکشم،زنده</p><p></p><h3>[Pre-Chorus 2]</h3><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Under the bright but faded lights</p><p>زیر چراغ های روشن اما نور هایی که محو شدن</p><p>You set my heart on fire</p><p>تو قلب منو آتش زدی</p><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p></p><h3>[Chorus]</h3><p>Where are you now?</p><p>الان کجایی؟</p><p>Atlantis, under the sea, under the sea</p><p><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3" target="_blank">آتلانتیس</a>(نام جزیره ای افسانه ای)،زیر دریا،زیر دریا</p><p>Where are you now? Another dream</p><p>الان کجایی؟رویای دیگه</p><p>The monster’s running wild inside of me</p><p>هیولا ها وحشیانه درونم میدوند</p><p>I’m faded, I’m faded</p><p>محو شدم،محو شدم</p><p>So lost, I’m faded, I’m faded</p><p>خیلی گم شدم، محو شدم،محو شدم</p><p>So lost, I’m faded</p><p>خیلی گم شدم، محو شدم</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="رهایش, post: 53561, member: 615"] [HEADING=2][Verse 1][/HEADING] You were the shadow to my light تو سایه نور من بودی Did you feel us? ایا مارو احساس کردی؟ Another star, you fade away یه ستاره دیگه،تو محو میشی Afraid our aim is out of sight میترسم که هدفمون دور از دسترس باشه Wanna see us alight میخوام خودمون رو شعله ور ببینم [HEADING=2][Pre-Chorus 1][/HEADING] Where are you now? الان کجایی؟ Where are you now? الان کجایی؟ Where are you now? الان کجایی؟ Was it all in my fantasy? آیا همه اینا توی رویا های من بودن؟ Where are you now? الان کجایی؟ Were you only imaginary? ایا فقط یه خیال بودی؟ [HEADING=2][Chorus][/HEADING] Where are you now? الان کجایی؟ Atlantis, under the sea, under the sea [URL='https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3']آتلانتیس[/URL](نام جزیره ای افسانه ای)،زیر دریا،زیر دریا Where are you now? Another dream الان کجایی؟رویای دیگه The monster’s running wild inside of me هیولا ها وحشیانه درونم میدوند I’m faded, I’m faded محو شدم،محو شدم So lost, I’m faded, I’m faded خیلی گم شدم، محو شدم،محو شدم So lost, I’m faded خیلی گم شدم، محو شدم [HEADING=2][Verse 2][/HEADING] These shallow waters never met what I needed این آب های کم عمق هرگز چیزی که نیاز داشتم رو براورده نکردند I’m letting go, a deeper dive من رها میکنم،یک شیرجه عمیق تر Eternal silence of the sea سکوت ابدی دریا I’m breathing, alive نفس میکشم،زنده [HEADING=2][Pre-Chorus 2][/HEADING] Where are you now? الان کجایی؟ Where are you now? الان کجایی؟ Under the bright but faded lights زیر چراغ های روشن اما نور هایی که محو شدن You set my heart on fire تو قلب منو آتش زدی Where are you now? الان کجایی؟ Where are you now? الان کجایی؟ [HEADING=2][Chorus][/HEADING] Where are you now? الان کجایی؟ Atlantis, under the sea, under the sea [URL='https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3']آتلانتیس[/URL](نام جزیره ای افسانه ای)،زیر دریا،زیر دریا Where are you now? Another dream الان کجایی؟رویای دیگه The monster’s running wild inside of me هیولا ها وحشیانه درونم میدوند I’m faded, I’m faded محو شدم،محو شدم So lost, I’m faded, I’m faded خیلی گم شدم، محو شدم،محو شدم So lost, I’m faded خیلی گم شدم، محو شدم [/QUOTE]
درج نقلقولها...
پاسخ دادن
تالارها
امور فرهنگی
موسیقی
ترجمه موسیقی
متن ترجمه شده آهنگ Faded از Alan Walker ft Iselin Solheim
سلام
دوست عزیز
جهت انتشار آثار و یا حمایت از نویسندههای انجمن، اکنون به خانوادهی رمانیک بپیوندید.
با ما اوقات خوشی را تجربه خواهید کرد. 🌹
تالار
فراخوانها
آموزش
کار با انجمن
قوانین
کلی
قوانین
فرستادن موضوع و نوشته
بالا
پایین