به نام خدای رنگین کمان
سلام
خدمت اعضا و مدیران و رنکداران انجمن رمانیک
در این چالش ما سعی می کنم بجای استفاده از لغات عربی انگلیسی از لغات فارسی دری یا همون فارسی کهن استفاده کنیم
مثلا سلام و خداحافظ دو واژه عربی هستند ولی درود و بدرود دو واژه فارسی کهن هست
نکته ما قصد تبلیغ چیز خاصی رو نداریم فقط می خوای لغات فارسی کهنی که دارن کم کم جاشون رو به Hi هلو سلام میدن زنده نگهداشته شن
راهنمای شرکت در چالش : مثلا دوتا واژه یا یک واژه که حس میکنید فارسی نیست و در فرهنگ ما زیاد استفاده میشن رو پیدا کنید مثلا از گوگل و یا کتاب و.... و معادل فارسیشو با آموخته های خودتون یا گوگل یا.... کناره هم مثل نمونه بنویسید و کناره هم بزارید بفرستید
مثال
( سلام =خداحافظ) عربی
(درود =بدرود) فارسی کهن دری
ممنونم از همرایتون
شروع کنید
سلام
خدمت اعضا و مدیران و رنکداران انجمن رمانیک
در این چالش ما سعی می کنم بجای استفاده از لغات عربی انگلیسی از لغات فارسی دری یا همون فارسی کهن استفاده کنیم
مثلا سلام و خداحافظ دو واژه عربی هستند ولی درود و بدرود دو واژه فارسی کهن هست
نکته ما قصد تبلیغ چیز خاصی رو نداریم فقط می خوای لغات فارسی کهنی که دارن کم کم جاشون رو به Hi هلو سلام میدن زنده نگهداشته شن
راهنمای شرکت در چالش : مثلا دوتا واژه یا یک واژه که حس میکنید فارسی نیست و در فرهنگ ما زیاد استفاده میشن رو پیدا کنید مثلا از گوگل و یا کتاب و.... و معادل فارسیشو با آموخته های خودتون یا گوگل یا.... کناره هم مثل نمونه بنویسید و کناره هم بزارید بفرستید
مثال
( سلام =خداحافظ) عربی
(درود =بدرود) فارسی کهن دری
ممنونم از همرایتون
شروع کنید
نام موضوع : چالش استفاده از لغات فارسی کهن جای لغات بیگانه
دسته : پاتوق نویسندگان