ترجمه متن آهنگ Ama evlisin| ییلدیز تیلبه

[دلیبال🍯]

Asktan utandim konusamadim
از عشق خجالت کشیدم، نتونستم صحبتی بکنم

Yüzüne bakamaddim yan yana iken
به رویش نتوانستم نگاه کنم وقتی که پهلو به پهلو بودیم

Oysa her gece düsündüm
با این حال هر شب فکر می کردم

Ağladım zaman zaman neler söyledim duymadın
وقتایی که گریه کردم ،چیزایی که گفتم تو نشنیدی

Yıldızlar gece ay ve ben
ستاره ها، شب، ماه و من

Kulaklarımda çınladın gülüşünle gel
توی گوشم زنگ می زنی، با لبخندت بیا


Bu kadar yeter
همین قدر کافیه

Sev artık zalim, duracak kalbim
ظالم دیگه دوسم داشته باش، قلبم داره می ایسته

Ama evlisin benim değilsin
اما ازدواج کردی، مال من نیستی

Yıllar önce nerdeydin çok geciktik sevgilim
سال ها پیش کجا بودی ما خیلی دیر کردیم عزیزم

Ama evlisin benim değilsin
اما ازدواج کردی، مال من نیستی

Yıllar önce nerdeydin çok geciktin sevgilim
سال ها پیش کجا بودی، خیلی دیر کردی عزیزم

Sevemedim seni, öpemedim seni
نمیتونم دوست داشته باشم، نمی توانم ببوسمت

Konuşamadım, sarılamadın
نمیتونم صحبتی بکنم، نمی توانی بغلم کنی

Ama çok sevdim, hergün düşündüm
اما خیلی دوست داشتم، هر روز به فکرش بودم

Nasıl istedim seni bilemezsin sen
تو را چگونه می خواستم نمی‌دانی تو

Konuşmayı isterdim, saatlerce günlerce
من می خواهم ساعت ها و روزها صحبت کنم

Dokunmayı isterdim, ellerine yüzüne
دوست داشتم لمس کنم ، دست هات رو صورتت رو

Uzanmayı isterdim, aynı yastığa senle
دوست دارم با تو روی یک بالش دراز بکشم

Bitirmeyi isterdim, hayatımı seninle
دوست دارم زندگی ام را با تو به پایان برسانم​