متن تکست های عربی

[Miss Nili]

جمل رائعه
الذاکره الجیده هی التی تعرف کیف تنسی الامور التافهه
لا تنتظروا الفرص الذهبیه .انتهزوا کل فرصه وحولوها الی فرصه ذهبیه
لا یعد الانسان خاسرا مادام یواصل طریقه الی النجاح

جمله های جذاب
حافظه ی خوب حافظه ای است که بداند چگونه امور بی ارزش را فراموش کند
منتظر فرصت های طلایی نباشید .هر فرصتی را غنیمت شمارید وبه فرصت طلایی تبدیل کنید
تازمانی که انسان راهش به موفقیت را ادامه دهد بازنده محسوب نمی شود

 

[Miss Nili]

جمل رائعه
قدیکون اقرب الناس الیک ابعدهم ویکون ابعدهم عنک اقربهم فالقرب بالشعور لا بالحضور
لیس الحب ان تبقی مع من تحب لکن الحب ان تثق بانک بقلب من تحب
لایستطیع احد العوده الی الماضی والبدء من جدید لکن یستطیع ان یبدا من الان ویصنع نهایه جدیده

گاهی نزدیکترین مردم به تو دورترین آنهاست ودورترین آنها نزدیکترین است چون نزدیک بودن به احساس است نه به به حاضر بودن
دوست داشتن به این نیست که با کسی باشی که دوستش می داری بلکه به این است که مطمئن باشی که در قلب او هستی
هیچ کس نمی تواند به گذشته برگردد واز نو شروع کند ولی میتواند از الان شروع کند وپایانی نو بسازد

 

[Miss Nili]

أقصر قصه حزينه؛
"وعندما ذهب إلى جهنم ...
لم يجد اصحابه ،...
فقد تابوا جميعا بعد وفاته ،..
أقرأها أكثر من مره "..
"يا ليتني لم اتخذ فلانا خليلا."

کوتاه ترین داستان غم انگیز؛
"وهنگامی که به دوزخ رفت ...
دوستانش را ندید ،...
چون همه آنها بعد از مرگ او توبه کرده بودند ،..
چندین بار بخوانش "..
"ای کاش فلانی را به عنوان دوست انتخاب نمی کردم ."

 

[Miss Nili]

الاجمل
ان تبتسم حین یظن الاخرون انک سوف تبکی
الآلم جزء من الحیاه و من لم یتالم لم یعرف معنی الحیاه
لاتصبح على أخطائك محامي ،وعلى أخطاء الآخرين قاضي ..!!.

زیباترین
این است که لبخند بزنی وقتی دیگران گمان می برند خواهی گریست
درد جزءی از زندگی است وهرکس تحمل درد نکند معنای زندگی را نمی فهمد
برای اشتباهت خودت وکیل نشو وبرای اشتباهات دیگران قاضی وداور ..!!.

 

[Miss Nili]

كلام في قمة الروعة:
‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏عندمآ نخآف من شخص نهرب منه ،
ۆعندمآ نخآف من اللـَّہ نقترب ﻣﻧہ
عندمآ نطلُب حاجة من شخص ننزل رؤوسنآ
ۆ عندمآ نطلب حآجة من اللـَّہ
نرفع رؤوسنآ للسماء
سّبحآنك ربيَّ مآ أكرمك..

‏‏‏‏‏‏‏‏سخنی در اوج زیبایی
وقتی از فردی میترسیم از او گریزانیم
وهنگامیکه از خدا میترسیم به او نزدیک میشویم
وقتی از فردی درخواستی داریم سرمان را پایین می اندازیم
وزمانی که از خدا درخواستی داریم سرمان را به سوی آسمان بلند میکنیم
منزهی پروردگارم چه بزرگواری

 

[Miss Nili]

• العفو ألذّ من الانتقام، والعمل أمتع من الفراغ، والقناعه اأعظم من المال، والصحّه خیرٌ من الثّروه!

بخشیدن از انتقام شیرین تر است، کار لذت بخش تر از بیکاری است، قناعت از پول بالاتر است و سلامتی بهتر از ثروت است

 

[Miss Nili]

• إذا زارتک شدّه فاعلم أنّها سحابه صیف عن قلیل تقشع، ولا یخیفک رعدها، ولا یرهبک برقها، فربّما کانت محمّلهً بالغیث

زمانی که دچار سختی زندگی شدی بدان که ابر بهاری به زودی می رود و صدای رعد و برق آن تو را نترساند، چه بسا باران داشته باشد.

 

[Miss Nili]

• اکتب ما یقوله النّاس ضدّک فی أوراق وضعها تحت قدمیک، فکلّما زادت الأوراق ارتفعت أنت إلى أعلى.

هر چه مردم علیه تو می گویند را بنویس و زیر پایت بگذار، هر چه تعداد برگه ها بیشتر شود بالاتر می روی.

 

[Miss Nili]

• قرّرت أن أنساک فأبدلت قلبی بحجرٍ، وبعد أیّام اهتزّت أضلعی وسألنی عنک الحجر!

تصمیم گرفتم تو را فراموش کنم و قلبم تبدیل به سنگ شد و بعد از چند روز بدنم لرزید و سنگ حال تو را از من جویا شد

 

[Miss Nili]

• ألا یا عین لا تبکی وعیشی نعمه النّسیان، خسارهً دمعتک تنزل على من لا یراعیها

ای چشم گریه نکن و از نعمت فراموشی لذت ببر، این که برای کسی اشک بریزی که قدر آن را نداند ضرر بزرگی است