. . .

ترجمه ترجمه متن آهنگ Mod از Mustafa Sandal و Zeynep Bastik

تالار ترجمه موسیقی

فندوق کوشولو🧸🍪

رفیق رمانیکی
کاربر ثابت
شناسه کاربر
1784
تاریخ ثبت‌نام
2022-02-20
آخرین بازدید
موضوعات
138
نوشته‌ها
674
راه‌حل‌ها
2
پسندها
4,619
امتیازها
443
سن
18
محل سکونت
سرزمین رویاها

  • #1
✿●✿Bi’ kere bu moda girdin mi✿●✿
✿●✿تا الان به این وضعیت افتادی؟ ✿●✿
✿●✿Çıkamıyorsun bitanem✿●✿
✿●✿نمیتونی ازش بیرون بیای عزیزم. ✿●✿
✿●✿Burda fazla durdun mu, utanıyorsun aşktan✿●✿
✿●✿زیاد اینجا موندی که از عشق خجالت میکشی؟ ✿●✿

متن آهنگ Mod از Mustafa Sandal و Zeynep Bastik + ترجمه فارسی

Bi kere kırıldım bi daha kurulmam
✿●✿یک بار خورد شدم؛ دیگه توان سرپا شدن ندارم✿●✿
Bozuldu döküldüm içime içime
✿●✿نابود شدم و ریختم درون خودم ✿●✿
Neler yaşattın, canımı yaktı çok
✿●✿چه کارها کردی در حقم؛ خیلی اذیتم کرد✿●✿
Yine de üzülme
✿●✿اما تو دلخور نشو✿●✿
Olur da derdime düşersen
✿●✿یه روز میرسه که تو هم به وضع من دچار میشی✿●✿
Dönemedim diye merak edersen
✿●✿واسه برنگشتن من، نگران میشی✿●✿
Suçlayıp kendini avutma
✿●✿خودت رو سرزنش نکن و مقصر ندون✿●✿
Başa dönüp kendimi savunmam
✿●✿نمیتونم با برگشتن به عقب از خودم حمایت کنم✿●✿
Bi’ kere bu moda girdin mi
✿●✿تا الان به این وضعیت افتادی؟ ✿●✿
Çıkamıyorsun bitanem
✿●✿نمیتونی ازش بیرون بیای عزیزم✿●✿
Burda fazla durdun mu, utanıyorsun aşktan
✿●✿زیاد اینجا موندی که از عشق خجالت میکشی؟ ✿●
Bi' kere bu moda girdin mi
✿●✿تا الان به این وضعیت افتادی؟✿●✿
Çıkamıyorsun bitanem
✿●✿نمیتونی ازش بیرون بیای عزیزم✿●✿
Burda fazla kaldın mı, çekiniyorsun aşktan
✿●✿زیاد اینجا موندی که از عشق خجالت میکشی؟ ✿●✿
Utanıyorsun ya da çekiniyorsun aşktan
✿●✿آیا خجالت میکشی یا از عشق فراری هستی✿●✿
Başa dönemiyorsun bi tanem
✿●✿نمیتونی به گذشته برگردی عزیزم✿●✿
Utanıyorsun, çekiniyorsun… Aşktan
✿●✿خجالت میکشی؟ فرار میکنی؟... از عشق✿●✿
 

موضوعات مشابه

کاربران در حال مشاهده این موضوع (مجموع: 1, کاربران: 0, مهمان‌ها: 1)

بالا پایین