حدیث احادیث امام حسن (علیه السلام)

[Telma _<]

امام حسن عليه السلام :
ما تَشاوَرَ قَومٌ إلاّ هُدُوا إلى رُشدِهِم ؛
امام حسن عليه السلام :
هيچ قومى با يكديگر مشورت نكردند مگر آن كه به راه پيشرفت خود رهنمون شدند .
تحف العقول ، ص 233 .
"""""
11358
امام حسن عليه السلام :
إنَّ الَّذي يُؤتى إلَىَّ ، سَمٌّ يُدَسُّ إلَىَّ فَاُقتَلُ بِهِ ولكِن لايَومَ كَيَومِكَ يا أباعَبدِاللّه ِ ؛
امام حسن عليه السلام :
آنچه به من مى رسد، زهرى است كه با دسيسه به كامم ريخته مى شود، امّا اى ابا عبد اللّه هيچ روزى مانند روز [مصيبت] تو نيست .
الأمالى، صدوق ، ص 177 .

"""""
11359
امام حسن عليه السلام :
لاتُعاجِلِ الذَّنبَ بِالعُقُوبَةِ واجْعَلْ بَينَهُما لِلاِعتِذارِ طَريقا ؛
امام حسن عليه السلام :
در مجازات خطا كار شتاب مكن و ميان خطا ومجازات، راهى براى عذرخواهى قرار ده .
بحار الأنوار ، ج 78 ، ص 113 .
"""""
11360
امام حسن عليه السلام :
صاحِبِ النّاسَ مِثلَ ما تُحِبُّ أن يُصاحِبوكَ بِهِ ؛
امام حسن عليه السلام :
با مردم به گونه اى رفتار كن كه دوست دارى با تو آن گونه رفتار كنند .
. أعلام الدّين ، ص 297 .
""""""
11361
امام حسن عليه السلام :
إنَّ أَحسَنَ الحَسَنِ الخُلُقُ الحَسَنِ ؛
امام حسن عليه السلام :
نيكوترين نيكو ، خُلق نيكو است .
. الخصال ، ص 29.

امام حسن عليه السلام :
مَن عَبَدَ اللّه َ عَبَّدَ اللّه ُ لَهُ كُلَّ شَى ءٍ ؛
امام حسن عليه السلام :
هر كس خدا را بندگى كند ، خداوند همه چيز را بنده او گرداند .
. تنبيه الخواطر ، ج 2 ، ص 108 .
"""""
11363
امام حسن عليه السلام :
اللُّؤمُ أن لاتَشكُرَ النِّعمَةَ ؛
امام حسن عليه السلام :
پستى آن است كه نعمت را سپاس نگويى .
. تحف العقول ، ص 233 .
""""""
11364
امام حسن عليه السلام :
كَفاكَ مِن لِسانِكَ أوضَحَ لَكَ سَبيلَ رُشدِكَ مِن غَيِّكَ ؛
امام حسن عليه السلام :
همين مقدار بهره بردارى از زبانت برايت بس كه راه هدايت را از گمراهى برايت آشكار مى كند .
. بحار الأنوار ، ج 78 ، ص 114 .
""""""
11365
امام حسن عليه السلام :
ولَعَمري إنّا لأَعلامُ الهُدى و مَنارُ التُّقى ؛
امام حسن عليه السلام :
به جانم قسم كه ما پرچم هاى هدايت و نشانه هاى روشن پرهيزگارى هستيم .
. تحف العقول ، ص 233 .
""""""
11366
امام حسن عليه السلام :
مَن تَذَكَّرَ بُعدَ السَّفَرِ اعتَدَّ ؛
امام حسن عليه السلام :
هر كه دورى [راه] سفر را به ياد آورد ، آماده خواهد شد.
همان ، ص 236 .

قالَ عليه السلام : القَريبُ مَنْ قَرَّبَتْهُ الْمَوَدَّةُ وَإ نْ بَعُدَ نَسَبُهُ، وَالْبَعيدُ مَنْ باعَدَتْهُ الْمَوَدَّةُ وَإ نْ قَرُبُ نَسَبُهُ.(1)
ترجمه :
فرمود: بهترين دوست نزديك به انسان آن كسى است كه در تمام حالات دلسوز و با محبّت باشد گرچه خويشاوندى نزديك نداشته باشد.
و بيگانه ترين افراد كسى است كه از محبّت و دلسوزى بعيد باشد گرچه از نزديك ترين خويشاوندان باشد.

أَلتَّقْوى بابُ كُلِّ تَوْبَة وَ رَأْسُ كُلِّ حِكْمَة وَ شَرَفُ كُلِّ عَمَل بِالتَّقْوى فازَ مَنْ فازَ مِنَ الْمُتَّقینَ.»
تقوا و پرهیزكارى سرآغاز هر توبه اى، و سرّ هر حكمتى، و شرف و بزرگى هر عملى است، و هر كه از با تقوایان كامیاب گشته به وسیله تقوا كامیاب شده است.